Zapraszamy na rumuńskie filmy w ramach festiwalu Żydowskie Motywy w Warszawie
Nussbaum 95736
data projekcji / screening date: niedziela / Sunday 27.05, 14:00, Kino Muranów
Twórcy filmu/film credits:
kraj i rok produkcji/country & year: Rumunia/Romania, 2017
reżyseria/directed by: László Csibi
zdjęcia/cinematography: Daniel Tyukodi
muzyka/music: Magor Bocsárdi
produkcja/produced by: László Csibi
rodzaj filmu/category: dokumentalny/documentary
czas trwania/running time: 52 min
Streszczenie: Jesienią 1940 roku rodzina László Nussbauma, młodzieńca z rumuńskiego miasta Turda, przeprowadziła się do Kluż, które właśnie stało się częścią Węgier razem z Północną Transylwanią. Mieli nadzieje na lepsze życie w kraju, w którym mieli czuć się jak w domu. Wkrótce potem znaleźli się w pociągu towarowym kierującym się bezpośrednio do Auschwitz. Jedyny ocalały z rodziny László wskrzesza atmosferę rozdartej przez wojnę Transylwanii i odkrywa znaczenie takich pojęć, jak przetrwanie, nadzieja i przebaczenie.
Zabliźnione serca/ Scarred Hearts
data projekcji / screening date:sobota / Saturday 26.05, 17:45, Kino Muranów
Twórcy filmu/film credits:
kraj i rok produkcji/country & year: Rumunia, Niemcy/Romania, Germany, 2016
reżyseria i scenariusz/directed & written by: Radu Jude
zdjęcia/cinematography: Marius Panduru
montaż/film editor: Catalin Cristutiu
dźwięk/sound: Dana Lucretia Bunescu
obsada/cast: Lucian Teodor Rus, Ivana Mladenovic, Ilinca Harnut, Marian Olteanu, Bogdan Cotlet
produkcja/produced by: Ada Solomon
rodzaj filmu/category: fabularny/feature films
czas trwania/running time: 141 min
Streszczenie: Latem 1937 r. Emanuel, młody człowiek w wieku dwudziestu paru lat, zostaje skierowany do sanatorium nad Morzem Czarnym, gdzie leczy się gruźlicę kości. Leczenie polega na bolesnych nakłuciach kręgosłupa, które przykuwają go do łóżka rehabilitacyjnego. Powoli jednak Emanuel przyzwyczaja się do szpitalnych niewygód, tym bardziej że odkrywa, iż w sanatorium można żyć pełnią życia. Zaprzyjaźnia się z nowymi ludźmi, angażuje się w rozmowy, głównie polityczne. Przeżywa nawet romantyczną przygodę, a tymczasem na zewnątrz, w rumuńskim społeczeństwie do głosu dochodzą skrajnie prawicowe i nacjonalistyczne tendencje.
