Peste 500 de participanți la Ziua Porților Deschise Culturilor Europene
Cu ocazia Zilei Europene a Limbilor, sărbătorită anual în data de 26 septembrie, 18 institute și reprezentanțe culturale străine care activează în Madrid au organizat, pentru a patra oară consecutiv, Ziua Porților Deschise Culturilor Europene. ICR Madrid a propus
Ateliere de zgardane maramureșene și expoziție documentară
În cadrul evenimentului Porţi deschise culturilor europene. Ziua europeană a limbilor, ICR Madrid și Institutul Polonez de Cultură din Madrid, organizează în datele de 25 și 26 septembrie ateliere de podoabe tradiționale adresate atât adulților, cât și copiilor.
"Amintiri din copilărie" și "Povestea lui Harap-Alb" de Ion Creangă, traduse în spaniolă de Mihaela Alda Zgărdău
Mihaela Alda Zgărdău s-a născut în 1975 în orașul Cluj-Napoca. După studii de matematică la Liceul Teoretic Sebiș, decide că adevarata sa vocație este filologia, așa că urmează cursurile Facultății de Litere, Filosofie și Istorie a Universității de Vest
MUZICĂ: Imago Mundi participă la ediția 64 a Festivalului Internațional de Muzică și Dans de la Granada, aducând un omagiu compozitorului George Enescu
Grupul Imago Mundi participă, alături de alături de renumiți tineri muzicieni din Spania, Portugalia, China, Statele Unite ale Americii, Columbia și Marea Britanie la ediția din acest an a Festivalului Internațional de Muzică și Dans de la Granada, în cadrul secțiunii
"Cantemireştii. Aventura europeană a unei familii princiare din secolul al XVIII-lea" de Ștefan Lemny, fragment în limba spaniolă
Le mulțumim profesoarei Amelia Sandru-Andrieș și elevilor Alexandra Hrum, Simona Nichita, Larisa Prodan y Adelina Sârbu de la clasele cu predare bilingvă a limbii spaniole de la liceul Dimitrie Cantemir din Iași pentru acest fragment, traducere din versiunea în limba
Interviu despre Paul Celan acordat de Arnau Pons
Într-un interviu acordat lui David Aliaga, scriitor și jurnalist specializat în literatură contemporană, Arnau Pons vorbește despre Paul Celan și relația dintre biografie și interpretarea critică a poeziei sale, despre relația poetului cu opera lui Freud și Congresul
EXPOZIŢIE: „Limbo” de Iulian Zâmbrean în Festivalul „Imaginaria, fotografía en primavera” din Castellón
Iulian Zâmbrean participă cu expoziţia de fotografie Limbo în cadrul celei de-a XII-a ediții a Festivalului Imaginaria, fotografía en primavera. Iulian Zâmbrean – „Limbo“16 mai – 21 iunie 2015Sala Gotică a Primăriei din Villafranca (Calle de San Roque, 1)Program:
CARTE: Lansarea romanului “Cercanías” de Marin Mălaicu-Hondrari la librăria Tipos Infames din Madrid
Joi, 18 iunie, cu începere de la ora 20:00, Institutul Cultural Român și Editura Traspiés organizează lansarea romanului Cercanías de Marin Mălaicu-Hondrari, traducere în limbă spaniolă a romanului Apropierea, apărut la Editura Cartea Românească în 2010. Romanul,
CARTE: Târgul de Carte din Retiro, 2015. Autori români la standul ICR
ICR Madrid participă pentru al patrulea an consecutiv cu stand propriu la Târgul de Carte de la Madrid, a cărui ediție din acest an are loc în perioada 29 mai - 14 iunie, în Parcul Retiro. La standul numărul 10 se vor putea găsi și achiziționa numeroase volume
RECOMANDARE: "En la trampa (tres ensayos)" de Herta Müller
Trei splendide eseuri ale câștigătoarei Premiului Nobel pentru Literatură pentru anul 2009, una dintre cele mai curajoase și mai strălucitoare figuri literare din ultima jumătate de secol. În cele trei conferințe incluse în volum, Herta Müller reflectă asupra
"En la trampa (tres ensayos)" de Herta Müller - recenzia noii apariții editoriale în "El Cultural"
En la trampa (tres ensayos)Herta Müller Traducción de Isabel G. Adánez. Siruela. Madrid, 2015. 96 páginas Como Paul Celan, Herta Müller pertenece a un grupo de población alemana (importante antes de la II Guerra Mundial) instalada en Rumanía, donde ella nació en
"En la trampa (tres ensayos)" de Herta Müller - recenzia noii apariții editoriale în "El Cultural"
En la trampa (tres ensayos)Herta Müller Traducción de Isabel G. Adánez. Siruela. Madrid, 2015. 96 páginas Como Paul Celan, Herta Müller pertenece a un grupo de población alemana (importante antes de la II Guerra Mundial) instalada en Rumanía, donde ella nació en