Przegląd Nowego Kina Rumuńskiego w Białymstoku

Kino Forum w Białymstoku i Rumuński Instytut Kultury zapraszają na

Przegląd Nowego Kina Rumuńskiego

1-4 października 2019

Kino Forum, ul. Legionowa 5

Bilety: 12 zł / film, 50 zł / karnet na wszystkie filmy


Widzowie będą mieli okazję zobaczyć:

* nagrodzoną Kryształowym Globem na 53. MFF w Karlowych Warach, prowokacyjną tragikomedię Radu Jude na temat antysemityzmu „Nie obchodzi mnie, czy przejdziemy do historii jako barbarzyńcy”

* słodko-gorzką, emocjonalną opowieść o potrzebie wolności “Sama na moim weselu” Marty Bergman

* nazywaną hołdem dla neurotycznych historii miłosnych spod znaku Woody’ego Allena “Opowiastkę o obiboku”

* film “Pororoca” Constantina Popescu, jednego z czołowych twórców rumuńskiej nowej fali – dowód wyśmienitej kondycji rumuńskiego kina, zachwycający nakręconą w jednym ujęciu 18-minutową brawurową sceną zaginięcia oraz świetną, nagrodzoną na Festiwalu w San Sebastian rolą Bogdana Dumitrache

* głośny “O krok za serafinami” Daniela Sandu, zdobywcę Nagród Gopo, czyli najważniejszych rumuńskich nagród filmowych, m.in. za scenariusz, reżyserię i rolę pierwszoplanową (Vlad Ivanov)


Szczegółowy harmonogram:

1 października

18:00 Przegląd Kina Rumuńskiego: SAMA NA MOIM WESELU

(Belgia, Rumunia, 121’, bilet 12 zł)

20:15 Przegląd Kina Rumuńskiego: OPOWIASTKA O OBIBOKU

(Rumunia, 100’, bilet 12 zł)

2 października

18:00 Przegląd Kina Rumuńskiego: POROROCA

(Rumunia, 152’, bilet 12 zł)

3 października

18:00 Przegląd Kina Rumuńskiego: O KROK ZA SERAFINAMI

(Rumunia, 150’, bilet 12 zł)

4 października

18:00 Przegląd Kina Rumuńskiego: NIE OBCHODZI MNIE, CZY PRZEJDZIEMY DO HISTORII JAKO BARBARZYŃCY

(Rumunia, 140’, bilet 12 zł)


Opis filmów:


SAMA NA MOIM WESELU | SINGURĂ LA NUNTA MEA

Belgia, Rumunia 2018, 121’

scenariusz i reżyseria: Marta Bergman

zdjęcia: Jonathan Ricquebourg

muzyka: Vlaicu Golcea

obsada: Alina Șerban, Tom Vermeir, Jonas Bloquet, Viorica Tudor

Pamela, młoda Romka, różni się od innych kobiet w jej społeczności. Jest samotną matką, która mieszka z córeczką i babcią. Wszystkie trzy śpią na jednym łóżku. Trudno jest jej pogodzić potrzeby dwuletniej córeczki z własnymi marzeniami o wolności. Pewnego dnia Pamela zrywa z tradycją, która nie pozwala jej żyć tak, jakby chciała i wyrusza w podróż w nieznane. Zabiera ze sobą znajomość trzech słów po francusku – “królik”, “pizza”, “miłość” – oraz nadzieję, że małżeństwo z poznanym przez internet Belgiem odmieni życie jej i jej córki. Nie ma wielkich wymagań. Wystarczy jej, by mężczyzna brał czasem prysznic.

Słodko-gorzka, emocjonalna opowieść o potrzebie wolności.


OPOWIASTKA O OBIBOKU | POVESTEA UNUI PIERDE-VARĂ

Rumunia 2018, 100’

scenariusz i reżyseria: Paul Negoescu

zdjęcia: Ana Drăghici

obsada: Alexandru Papadopol, Nicoleta Lefter, Crina Semciuc

Petru jest wykładowcą matematyki na politechnice. Pomimo ukończonych 42 lat, prowadzi beztroskie życie. Wieczory spędza na piwie z kolegami albo z Iriną, w związek z którą angażuje się tylko połowicznie. Gdy Irina zachodzi w ciążę, Petru zmuszony jest zmienić swoje życie i nareszcie dojrzeć…


POROROCA | POROROCA

Rumunia 2018, 152’

scenariusz i reżyseria: Constantin Popescu

zdjęcia: Liviu Mărghidan

obsada: Bogdan Dumitrache, Iulia Lumânare, Constantin Dogioiu, Ștefan Răuș

Państwo Ionescu to młode małżeństwo wychowujące w Bukareszcie dwoje dzieci – pięcioletnią Marię i siedmioletniego llie. Wiodą spokojne, szczęśliwe życie, mają piękne mieszkanie, nie mają problemów materialnych ani zdrowotnych, kochają się. W pewien niedzielny poranek Tudor Ionescu idzie z dziećmi na spacer do parku. W trakcie zabawy Maria niespodziewanie znika, co raz na zawsze zmienia życie całej rodziny.


O KROK ZA SERAFINAMI | UN PAS ÎN URMA SERAFIMILOR

Rumunia 2017, 150’

scenariusz i reżyseria: Daniel Sandu

zdjęcia: George Dăscălescu

obsada: Ștefan Iancu, Vlad Ivanov, Cristian Bota, Toto Dumitrescu

Głównym bohaterem filmu jest Gabriel, nastolatek, który pragnie zostać księdzem. Wstępuje do prawosławnego seminarium duchownego, gdzie początkowo stara się dostosować, ale zdaje sobie sprawę, że system jest kompletnie skorumpowany i oparty na przemocy. Bardzo szybko on i jego trzech kolegów zyskują opinię uczniów sprawiających kłopoty. Jako ofiary walki o władzę pomiędzy stosującym mobbing księdzem a skorumpowanym świeckim nauczycielem, szybko przekonują się, że kłamstwo, kradzież, manipulacja i zdrada to metody, które muszą sobie przyswoić, jeśli chcą przetrwać w seminarium.


NIE OBCHODZI MNIE, CZY PRZEJDZIEMY DO HISTORII JAKO BARBARZYŃCY | ÎMI ESTE INDIFERENT DACĂ ÎN ISTORIE VOM INTRA CA BARBARI

Rumunia 2018, 140’

scenariusz i reżyseria: Radu Jude

zdjęcia: Marius Panduru

obsada: Ioana Iacob, Alexandru Dabija, Alex Bogdan, Şerban Pavlu

Nagrodzona Kryształowym Globem na 53. MFF w Karlowych Warach, prowokacyjna tragikomedia na temat antysemityzmu. Reżyserem filmu jest jeden z najzdolniejszych rumuńskich twórców młodego pokolenia, Radu Jude, autor głośnego „Aferim!”.

„Nie obchodzi mnie, czy przejdziemy do historii jako barbarzyńcy”. Te słowa, wypowiedziane przez marszałka Iona Antonescu w rumuńskiej Radzie Ministrów latem 1941 r., rozpoczęły czystki etniczne na froncie wschodnim. Fabuła koncentruje się wokół młodej reżyserki teatralnej Mariany Marin, która próbuje przeprowadzić rekonstrukcję zdobycia Odessy w 1941 r. przez rumuńską armię, co doprowadziło do zamordowania tysięcy Żydów. Ambitna i dociekliwa twórczyni spotyka się jednak z ostracyzmem ze strony własnych aktorów, a także z naciskami ze strony lokalnego urzędnika Movili.