Kompas literacki

15 Feb 2023

Nowy przekład z literatury rumuńskiej: „Złota dziewczynka z Jassów” Cătălina Mihuleaca

Z okazji przypadającego dzisiaj, 15 lutego, w Rumunii Narodowego Dnia Lektury, wspólnie z Oficyną Literacką Noir sur Blanc przygotowaliśmy dla czytelników i miłośników kultury prezent. Jest to fragment książki pod tytułem Złota dziewczynka z Jassów cenionego

16 May 2021

Costică Brădățan – „Umrzeć za ideę. Niebezpieczne żywoty filozofów”

Książka Costică Brădățana, Umrzeć za ideę. Niebezpieczne żywoty filozofów, w polskim przekładzie Jana Skotarka ukazała się nakładem Państwowego Instytut Wydawniczego. W Umrzeć za ideę Costică Brădățan zastanawia się, jakimi filozofami są ci,

16 May 2021

Teatr Eugène Ionesco w nowym polskim wydaniu

W serii „Biblioteka Klasyków” Państwowego Instytutu Wydawniczego ukazał się trzytomowy „Teatr” Eugène Ionesco - trzynaście awangardowych utworów wybitnego pisarza, wciąż aktualnych, niepozostawiających czytelnika obojętnym, nieustannie domagających

8 Apr 2021

Kompas literacki - „Przeżycia 6. W dżungli lodowego bloku” Radu Cosașu

„Kompas literacki” – nowy projekt promujący współczesną literaturę rumuńską w Polsce Kompas literacki - ma być przewodnikiem po pracowniach współczesnych pisarzy rumuńskich, nieodkrytych jeszcze przez polską publiczność lub tych, których nowe książki nie

8 Apr 2021

Kompas literacki - fragment tomu „Przeżycia 6. W dżungli lodowego bloku” Radu Cosașu

Radu CosașuPRZEŻYCIA 6: W DŻUNGLI LODOWEGO BLOKU [fragment]„[. . . ] Lino Zuin, piłkarz amator z Vincenzy tak bardzo ucieszył się ze strzelonego gola, że zawisł na barierce, która złamała się i uderzyła go śmiertelnie w głowę. Zuin był amatorem radości,

1 Apr 2021

Kompas literacki - „Koniec sezonu” Mariusa Chivu

„Kompas literacki” – nowy projekt promujący współczesną literaturę rumuńską w Polsce Kompas literacki - ma być przewodnikiem po pracowniach współczesnych pisarzy rumuńskich, nieodkrytych jeszcze przez polską publiczność lub tych, których nowe książki nie

1 Apr 2021

Kompas literacki - opowiadanie z tomu „Koniec sezonu” Mariusa Chivu

Marius ChivuPRZEZ SZEROKO OTWARTE DRZWI(opowiadanie z tomu Koniec sezonu, fragment)„[. . . ] W międzyczasie któryś z pasażerów zadzwonił po pogotowie, a kilku mężczyzn pobiegło na posterunek policji. Przez szeroko otwarte drzwi autokaru słychać było lamentującą

25 Mar 2021

Kompas literacki - „Cienkie ściany” Any Marii Sandu

„Kompas literacki” – nowy projekt promujący współczesną literaturę rumuńską w Polsce Kompas literacki - ma być przewodnikiem po pracowniach współczesnych pisarzy rumuńskich, nieodkrytych jeszcze przez polską publiczność lub tych, których nowe książki nie

25 Mar 2021

Kompas literacki - opowiadanie z tomu „Cienkie ściany” Any Marii Sandu

Ana Maria SanduCIENKIE ŚCIANY [fragment][. . . ] Chwyciła szarą flanelę i ruszyła w stronę wyjścia. Wyszedł za nią. Niebieska błyszcząca siatka, z białymi uchwytami, ze skręconego sznurka, którą mierzyła wzrokiem, odkąd się spotkali, została obok krzesła,

18 Mar 2021

Kompas literacki - „Życie i powrót niejakiego Halle” Alexandru Potcoavy

„Kompas literacki” – nowy projekt promujący współczesną literaturę rumuńską w Polsce Kompas literacki - ma być przewodnikiem po pracowniach współczesnych pisarzy rumuńskich, nieodkrytych jeszcze przez polską publiczność lub tych, których nowe książki nie

18 Mar 2021

Kompas literacki - fragment powieści „Życie i powrót niejakiego Halle” Alexandru Potcoavy

Alexandru PotcoavăŻYCIE I POWRÓT NIEJAKIEGO HALLE [fragment]„[. . . ] Tak mniej więcej zaczął się dla mnie tamten miesiąc. Resztę przeżyłem na podstawie lektury artykułów z gazety. 6 marca przeczytałem, że na rozkaz marszałka Pétaina, widniejące dotychczas

11 Mar 2021

Kompas literacki - „Narkotyki w kulturze rumuńskiej. Historia, religia i literatura” Andreia Oișteanu

„Kompas literacki” – nowy projekt promujący współczesną literaturę rumuńską w Polsce Kompas literacki - ma być przewodnikiem po pracowniach współczesnych pisarzy rumuńskich, nieodkrytych jeszcze przez polską publiczność lub tych, których nowe książki nie