BIBLIOTECA/RECOMENDACION: “Los cardos del Baragán”, Panait Istrati, en español
Panait Istrati Los cardos del Baragán (en español). Quálea Editorial, 2014 Traducción de Marta Cerezales Laforet Colección Mundo Móvil Nos encontramos a principios del siglo XX en la estepa rumana del Baragán, una enorme extensión de tierra estéril azotada por
BIBLIOTECA/RECOMENDACION: “Querer. Probar. Comprar.”, Alice Năstase Buciuta, en español
Alice Năstase BuciutaQuerer. Probar. Comprar. (Cuentos de amor en tiempos de rebajas), en español Traducción de Angélica Lambru Alcalá Grupo Editorial, 2014 El libro se puede encontrar en la caseta 292 de Alcalá Grupo Editorial, de la Feria del Libro de Madrid, Parque
RECOMENDACIÓN: el escritor Marius Daniel Popescu en la Feria del Libro de Retiro, 2014
El escritor Marius Daniel Popescu participa en la 73 Feria del Libro de Madrid. El autor presenta el libro La sinfonía del lobo (Nocturna ediciones, 2013), traducido al español por Juana Salabert. Esta traducción recibió recientemente el premio Mots Passants a la mejor
EXPOSICIÓN: “Joyas de la arquitectura rumana” en la sede del Instituto Cultural Rumano
En el marco de la inauguración de su nueva sede, el Instituto Cultural Rumano organiza en colaboración con la Unión de Arquitectos de Rumanía la exposición “Joyas de la arquitectura rumana”. “Joyas de la arquitectura rumana” 12 de marzo - 30 de abril de 2014
LA SEMANA DE LA FRANCOFONÍA 2014: 130 años del nacimiento de Panait Istrati
En el marco de la inauguración de su nueva sede y para celebrar el Día Internacional de la Francofonía, el Instituto Cultural Rumano organiza la mesa redonda 130 años del nacimiento de Panait Istrati. Un escritor entre dos culturas, dedicada al escritor rumano de lengua
CINE: 4ª Muestra de Cine Rumano. Ciclo de cine documental en Cineteca Madrid
Del 18 al 29 de diciembre, en el marco de la 4ª Muestra de Cine Rumano, el Instituto Cultural Rumano y la Cineteca (Matadero Madrid) presentan un ciclo de cinco documentales diferentes tanto a nivel formal como temático, con el fin de dar a conocer algunas de las novedades
EXPOSICIÓN: "Geta Brătescu: The Artist's Studios (Los talleres de la artista)" en MUSAC, León
Del 9 de marzo al 29 de septiembre de 2013, el Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (MUSAC) presenta The Artist's Studios (Los talleres de la artista), comisaria: Magda Radu, la primera exposición en España de la artista Geta Brătescu (Ploieşti, Rumanía,
BIBLIOTECA/RECOMENDACION DE LA SEMANA 23-29.09: Benzile desenate si canonul postmodern, Ion Manolescu, en rumano
Ion Manolescu, Benzile desenate si canonul postmodern, Editorial Cartea romaneasca, 2011 (en rumano) Ion Manolescu estará presente en Madrid el 5 de octubre en una charla sobre el comics con Ignacio Vidal-Folch, periodista, escritor y autor de textos de comics. El libro
RECOMENDACION: Ivan Gallery en SUMMA Art Fair 2013
Ivan Gallery participa en la primera edición de SUMMA Art Fair, que estará abierta del 19 al 22 de septiembre, en el Matadero Madrid. La galería fue invitada por el comisario Agustín Pérez Rubio para participar en la sección Transversal. Masters, el proyecto de Pérez
Miniaturas de tiempos venideros. Poesía rumana contemporánea, edición bilingüe de Catalina Iliescu Gheorghiu, en español
Miniaturas de tiempos venideros. Poesía rumana contemporánea. Edición bilingüe de Catalina Iliescu Gheorghiu, Vaso Roto Ediciones, 2013. Probablemente la más amplia antología de poesía rumana contemporánea publicada en España hasta la fecha acaba de llegar en librerías.
BIBLIOTECA/RECOMENDACION DE LA SEMANA 9-15.09: Cătălin Dorian Florescu, El masajista ciego, en español
Cătălin Dorian Florescu, El masajista ciego. Traducción de Isabel Hernández. Editorial Lengua de trapo, 2007 (español). Cătălin Dorian Florescu, escritor de origen rumano, vive en Suiza y escribe en alemán. Sus novelas, cuyas historias están relacionadas con Rumanía,
BIBLIOTECA/RECOMENDACION DE LA SEMANA 02-08.09: Ioana Gruia, La vendedora de tiempo, en español
Ioana Gruia, La vendedora de tiempo, Editorial Renacimiento, Narrativa. Espuela de plata, 2013 (en español). Ioana Gruia es una joven investigadora (en la Universidad de Granada) y escritora, ha publicado tres libros en España y ha ganado dos premios literarios importantes.