Visual Arts

Vintilă Horia, Diario de un campesino del Danubio Ediciones G. P. - Barcelona, 1968 (în spaniolă) Jurnalul lui Vintilă Horia din anii 1964-1965 a fost scris în franceză şi publicat iniţial în Franţa, apoi tradus în spaniolă şi a avut câteva ediţii în Spania,

Fotografia în arta contemporană: tendinţe în România, după 1989/Photography in Contemporary Art: Trends in Romania, after 1989, Editura UNARTE, București, 2006, în română și engleză. Ghidul realizat de profesoara și curatoarea Aurora Király poate fi nu doar

Institutul Cultural Român de la Madrid colaborează cu Asociación de Ayuda al Inmigrante Stara Planina şi cu Primăria din Valladolid în vederea prezentării expoziţiei „Patrimoniu artistic moldovenesc din secolele al XV-lea şi al XVI-lea“ la Centro Cívico Pilarica

Institutul Cultural Român de la Madrid şi Junta de Castilla y León prezintă expoziţia Poveste în poveşti în Palacio de los Castejones de Ágreda, în cadrul proiectului România în Bibliotecile Castilla y León. Poveste în poveştiArtişti: Irina Dobrescu, Amalia

Mihail Sebastian, Jurnal 1935-1944, Editura Humanitas, 1996, 2005, în română Jurnalul lui Mihail Sebastian poate fi considerat opera memorialistică cea mai importantă apărută în România după 1989, atît ca revelaţie istorică, cît şi ca succes de public. Jurnalul

Pe 23 aprilie 2013, în cunoscuta librărie Rafael Alberti din Madrid (Calle Tutor no. 57 ), la ora 17. 30, vom sărbători Ziua Internaţională a Cărţii şi Noaptea Cărţilor cu o discuţie despre două cărţi importante pentru cultura română: Rusoaica de Gib Mihăescu

Vintilă Horia, Viaje a los centros de la Tierra, Encuesta sobre el estado actual del pensamiento, las artes y las ciencias, Editura Plaza y Janés, 1979 (în spaniolă) Cartea face parte din fondul de cărţi recent catalogate, datorită unor donaţii şi din dorinţa

Ioan Aurel Pop, Los rumanos y Rumanía. Una breve historia Instituto Cultural Rumano, Cluj Napoca, 2005 în spaniolă Pentru cei care vor să citească repede şi bine sintetizat despre România şi istoria ei, mai ales dacă nu sunt vorbitori de română, cartea universitarului

Institutul Cultural Român de la Madrid şi Junta de Castilla y León prezintă expoziţia Poveste în poveşti la Biblioteca Publică din Ávila, în cadrul proiectului România în Bibliotecile Castilla y León. Poveste în poveştiArtişti: Irina Dobrescu, Amalia Dulhan,

Ana Blandiana, Las cuatro estaciones Traducere de Viorica Pâtea şi Fernando Sánchez Miret, postfaţă de Viorica Pâtea, Editura Periférica, 2011, în limba spaniolă. Ana Blandiana este cea mai cunoscută şi tradusă scriitoare contemporană din România, admirată

Hortensia Papadat-Bengescu, Concierto de música de Bach Traducere de Joaquín Garrigós Editura Gadir, 2010 Hortensia Papadat-Bengescu este probabil cea mai cunoscută prozatoare din perioada cea mai prolifică a romanului românesc, anii 1920-1940. Dacă ar fi fost

Institutul Cultural Român de la Madrid şi Junta de Castilla y León prezintă expoziţia Poveste în poveşti la Biblioteca Publică din Valladolid, în cadrul proiectului România în Bibliotecile Castilla y León. Poveste în poveştiArtişti: Irina Dobrescu, Amalia