Ro

2 Apr 2013

Ünlü Romen Şair Nichita Stănescu’nun Anısına Sergi

İstanbul Romen Kültür Merkezi büyük Romen şair Nichita Stănescu’nun 80. doğum yıl dönümü anısına 2 Nisan, saat 18:00’de bir sergi açılışı düzenleyecektir. Türkçe ve İngilzce’ye çevirilmiş şiirlerinin yanında Stanescu’nun şiir aktivitesinin

10 Dec 2013

La Istanbul a început a VI-a editie a Atelierului de formare si perfectionare traducători de literatură română

Ajuns la cea de-a 6-a editie, ”Atelierul de traduceri literare din limba română în limba turcă” organizat de ICR Istanbul împreună cu Asociatia Culturală Kalem se desfăsoară în perioada 10-12 decembrie în sala de evenimente a Institutului. Participanţii la

11 Mar 2013 - 20 Mar 2013

Ankara’da ‘Romen - Türk Kültür Kesişmeleri ve Romanya’daki Anadolu Kilimleri Mirası’ fotoğraf sergisi ve sempozyum düzenlenecek

Romanya’nın Ankara Büyükelçiliği himayesinde, Yunus Emre Kültür Enstitüsü, İstanbul Dimitrie Cantemir Romen Kültür Merkezi ile Sibiu’daki Brukenthal Müzesi’nin ortak organizasyonu ile gerçekleştirilecek etkinlikler herkese açık. 14 Mart akşamı

8 Feb 2013

Romen dansçı Natalia Murariu, performansını İstanbul’daki Sahne tiyatrosunda sergileyecek

İstanbul ‘Dimitrie Cantemir’ Romen Kültür Merkezi’nin Almanya’nın İstanbul Başkonsolosluğu ve Sanat Odası Vakfı ile birlikte organize ettiği “Transperformance” isimli solo dans gösterisi ‘Balta’ romanıyla başlayacak. Daha sonra; Romen Halk Edebiyatı’ndan

23 Jan 2013

İstanbul Romen Kültür Merkezi’nin düzenlediği Romence kurslarını bitiren kursiyerlerin diploma sevinci

Ekim 2012 – Ocak 2013 tarihleri arasında İstanbul Romen Kültür Merkezi tarafından ücretsiz olarak düzenlenen ‘Romen Dili Kursları’nın ikinci seviye bölümü başarıyla tamamlandı. Romen Kültür Merkezi’nin 2013 yılında yapmayı planladığı etkinliklerin

14 Dec 2012

"Musurus Pasa Konaği - Kültürel ve Sembolik Değeri" belgesel sergisi

ICR Istanbul vernisează vineri, 14 decembrie a. c. o expozitie documentară dedicată clădirii în care se află de sapte ani. Cu ocazia aniversării a 150 de ani de diplomatie modernă română, expozitia dedicată clădirii care găzduieste Institutul Cultural Român

4 Mar 2013

Romen İlkbahar Gelenekleri İstanbul’da Kutlandı

İstanbul Romen Kültür Merkezi’nde 1 Mart 2013’te üçüncüsü düzenlenen İlkbahar Festivali” nde baharın gelişi ve anneler günü çeşitli etkinliklerle kutlandı. Etkinlik, ‘Türkiye'deki Romen Ortodoks cemaati’, ‘İstanbul'daki Romanya Başkonsolosluğu’

14 Dec 2012

Black Sea Historiographies Workshop (II): 19th Century SE Europe from Socio-Economic Perspectives

Istanbul Romen Kültür Merkezi bu yıl Black Sea Historiographies çerçevesi altında bir dizi atölye çalışmalarını başlattı. Bu dizideki ikinci faaliyetin konusu Güney – Doğu Avrupa’daki sosyal ve ekonomik durumu. Tüm atölyeler, ilerde akademik bir işbirliği

18 Jul 2012

Workshop Black Sea Historiographies (I): The challenge of modern diplomacy in SE Europe

Istanbul Romen Kültür Merkezi bu yıl Black Sea Historiographies çerçevesi altında bir dizi atölye çalışmalarını başlattı. Bu dizideki ilk faaliyetin konusu Güney – Doğu Avrupa’daki modern diplomasidir. Tüm atölyeler, ilerde akademik bir işbirliği

24 Jun 2012

Marian Petrescu Trio la "Jazz at breakfast"

Duminică, 24 iunie, la ora 11. 00, trupa Marian Petrescu Trio va concerta în cadrul evenimentelor ”Jazz at Breakfast” din Istanbul, una dintre cele mai așteptate și mai populare manifestări ale spectrului muzical istanbuliot. Desfășurat anual, în locații neconvenționale,

11 Oct 2012

İstanbul’daki Romen Kültür Merkezi’nde Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu işbirliği ile "Kız Çocuklar Günü" film gösterimi ve tartışma düzenlenecek

Birleşmiş Milletler Nüfus Fonu girişimiyle 11 Ekim Uluslararası Kız Çocuklar Günü ilan edilmiştir. Bu vesileyle İstanbul’daki Romen Kültür Merkezi ile BM Nüfus Fonu’nun Doğu Avrupa ve Orta Asya Bölge Ofisi (UNFPA) erken evlilikler hakkında bir film gösterimi

6 Oct 2012

ICR Istanbul la festivalul EUNIC Turcia European Cultural Days – Art in Movement (6-18 octombrie 2012)

ICR Istanbul la festivalul EUNIC Turcia European Cultural Days – Art in Movement (6-18 octombrie 2012) Sâmbătă, 6 octombrie, va avea loc simultan în șase orașe din sud-estul Turciei deschiderea festivalului European Cultural Days – Art in Movement, primul eveniment