Award-winning thriller 'Dogs' at the Romanian Cinematheque
We are thrilled to resume our Cinematheque screenings this September with “Dogs”, director Bogdan Miricã’s debut feature. Internationally premiered at the Cannes Film Festival in 2016, where it won the FIPRESCI Award in the Un Certain Regard section, the film tells
"Ritorno dall’esilio" (titlul original: "Acum biografia de-atunci")
Autor: Denisa ComănescuTitlu: Ritorno dall’esilioAnul publicării: 2015Editura: Transeuropa EdizioniTraducere de: Bruno Mazzoni şi Mihail Banciu
"Storia della Romania" (titlul original: "O istorie sinceră a poporului român")
Autor: Florin ConstantiniuTitlu: Storia della RomaniaAnul publicării: 2015Editura: Rubbettino EditoreTraducere de: Floarea Maria Pop şi Fulvio del Fabbro„Această carte nu este «istoria românilor» ci «o istorie a românilor» adică o viziune personală a trecutului
"Dio è nato in esilio" (titlul original: "Dieu est né en exil")
Autor: Vintilă HoriaTitlu: Dio è nato in esilioAnul publicării: 2015Editura: M. MonacoTraducere de: Castelvecchi EditoreDumnezeu s-a născut în exil este un roman scris inițial în limba franceză de autorul român Vintilă Horia și a apărut pentru prima dată în
"Varianti di un autoritratto" (titlul original: "Variante la un autoportret")
Autor: Norman ManeaTitlu: Varianti di un autoritrattoAnul publicării: 2015Editura: Il SaggiatoreTraducere de: Anita Bernacchia şi Marco Cugno„Conectate prin traseul biografic al unui acelaşi narator, ca personaj central – în multe privinţe similar fără a fi vreodată
"Il passato scabroso di Cioran" (titlul original: "Cioran sau un trecut deocheat")
Autor: Marta PetreuTitlu: Il passato scabroso di CioranAnul publicării: 2015Editura: Orthotes EditriceTraducere de: Magda Arhip şi de Amelia Bulboaca; îngrijit de: Giovanni Rotiroti, postfaţă de: Mattia Luigi Pozzi„Oamenii nu vorbesc decât despre ceea ce ascundem“,
"Adamo ed Eva" (titlul principal: "Adam şi Eva")
Autor: Liviu RebreanuTitlu: Adamo ed EvaAnul publicării: 2015Editura: Rediviva EdizioniTraducere de: Davide ArrigoniAdam și Eva este un roman scris de Liviu Rebreanu în anul 1925. Este un roman de dragoste mai aparte. Romanul are drept temă principală credința în
"La scure" (titlul original: "Baltagul")
Autor: Mihail SadoveanuTitlu: La scureAnul publicării: 2015Editura: Atmosphere LibriTraducere de: Marco CugnoRomanul prezintă călătoria Vitoriei Lipan pe urmele soțului ei, oierul Nechifor Lipan, pentru a afla ce s-a întâmplat cu acesta și pentru a-i pedepsi după
"Scurtcircuit. Cortocircuito" (ediţie bilingvă româno-italiană)
Autor: Vasile GeoTitlu: Cortocircuito. ScurtcircuitAnul publicării: 2015Editura: Edizioni Del Poggio
"3D. Poesie 2003-2013. Poezie 2003-2013" (volum bilingv româno-italian)
Autor: Gheorghe VidicanTitlu: 3D. Poesie 2003-2013. Poezie 2003-2013Anul publicării: 2015Editura: CFR EdizioniTraducere de: Tatiana Ciobanu şi Elena Todiras; introducere de: Annamaria FerramoscaVolumul 3D. Poesie 2003-2013. Poezie 2003-2013 prezintă selecţii din versurile
"Opal şi rug. Opale e rogo" (antologie de autor româno-italiană)
Autor: Ion VineaTitlu: Opal şi rug. Opale e rogoAnul publicării: 2015Editura: Falvision EditoreÎngrijit de: Vasile Geo
"Il viaggio di Vlad nel Mondo-Di-Là" (titlul original: "Călătoria lui Vlad în Celălalt Tărâm")
Autor: Sînziana PopescuTitlu: Il viaggio di Vlad nel Mondo-Di-LàAnul publicării: 2015Editura: Mediamorphosis, BucureştiTraducere de: Sara SaloneTe-ai gândit cum ar fi să te trezeşti într-o bună dimineaţă în Celălalt Tărâm, alături de propriul tău Cal Năzdrăvan?