Dan Munteanu Colán la Târgul de Carte de la Madrid, Parcul Retiro
Traducătorul Dan Munteanu Colán participă la ediţia 72 a Târgului de Carte de la Madrid, Parcul Retiro, care are loc în perioada 31 mai - 16 iunie 2012 şi unde ICR Madrid participă pentru a doua oară consecutiv cu stand propriu (Stand nr. 1). Pe 4 iunie, Dan Munteanu
CARTE: Târgul de Carte din Retiro, 2013 - Cărţi româneşti în al doilea an consecutiv la standul ICR
Parcul Retiro, Madrid România, a doua participare consecutivă cu stand propriu la Târgul de Carte din Retiro, 2013 ICR Madrid reunește un număr impresionant de cărți românești traduse în Spania și o selecție de titluri în limba română, la standul numărul
FILM PENTRU COPII: „Amintiri din copilărie” și „Veronica” de Elisabeta Bostan în insulele Gran Canaria și Tenerife
ICR Madrid colaborează cu Asociația Românilor din Insulele Canare – RUMACAN – prezentând două dintre cele mai cunoscute și premiate filme pentru copii realizate de regizoarea Elisabeta Bostan, în cadrul proiectului “Tărâmul copilăriei”, pe 1 iunie, în
Cătălina Iliescu Gheorghiu la Târgul de Carte de la Madrid, Parcul Retiro
Traducătoarea Cătălina Iliescu Gheorghiu participă la ediţia 72 a Târgului de Carte de la Madrid, Parcul Retiro, care are loc în perioada 31 mai - 16 iunie 2012 şi unde ICR Madrid participă pentru a doua oară consecutiv cu stand propriu (Stand nr. 1). Pe 7 iunie,
Dinu Flămând la Târgul de Carte de la Madrid, Parcul Retiro
Poetul Dinu Flămând participă la ediţia 72 a Târgului de Carte de la Madrid, Parcul Retiro, care are loc în perioada 31 mai - 16 iunie 2012 şi unde ICR Madrid participă pentru a doua oară consecutiv cu stand propriu (Stand nr. 1). Pe 7 iunie, Dinu Flămând susţine
RECOMANDARE: Premiera documentarului “Crulic” de Anca Damian la Cineteca, Madrid
Joi, 13 iunie, la Cineteca din cadrul centrului cultural Matadero Madrid, are loc lansarea documentarului “Crulic” de Anca Damian, în cadrul programului “Estrenos Cineteca”. Câștigător al premiului pentru cel mai bun film la Festivalul din Annecy, documentarul
FILM: “Ciclu de film românesc” la Biblioteca Publică din Burgos
În cadrul proiectului România în Bibliotecile din Castilla şi León, Institutul Cultural Român de la Madrid şi Junta de Castilla y León organizează: Ciclu de film românescBiblioteca Publică din Burgos 17-19 iunie 2013 Sala Polivalentă a Bibliotecii Publice din
Recital de poezie şi proiecţie de film dedicate poetului Mihai Eminescu la Círculo de Bellas Artes, Madrid
Institutul Cultural Român de la Madrid organizează un recital de poezie dedicat poetului naţional Mihai Eminescu în interpretarea actorului Dorel Vişan la Círculo de Bellas Artes, sala Antonio Palacios, în data de 16 iunie, ora 18. Recitalul va fi urmat de proiecţia
BIBLIOTECA/RECOMANDAREA SĂPTĂMÂNII 08-14.07: Teatro rumano contemporáneo, Editura Aguilar, 1972, în spaniolă
Teatro rumano contemporáneo, Editura Aguilar, 1972, în spaniolă Nu există în Spania o traducere extensivă a teatrului românesc, aşa încît se poate considera o raritate extrem de utilă prezenţa în Biblioteca ICR Madrid a unui volum de teatru românesc apărut
BIBLIOTECA/RECOMANDAREA SĂPTĂMÂNII 15-21.07: Antología de la poesía rumana contemporánea, selecţie şi traducere de Darie Novăceanu, în spaniolă
Antología de la poesía rumana contemporánea, Editorial Verbum, 2004, selecţie şi traducere de Darie Novăceanu (în spaniolă) Darie Novăceanu a realizat şi tradus una dintre puţinele antologii de poezie românească (fiind totodată şi una dintre cele mai cuprinzătoare,
BIBLIOTECA/RECOMANDAREA SĂPTĂMÂNII 22-28.07: Panait Istrati, Primeros pasos, în spaniolă
Panait Istrati, Primeros pasos, Editura Zeus, Madrid, 1932. Traducere de A. Lázaro Ros. (în spaniolă) O ediţie foarte rară din opera lui Panait Istrati în limba spaniolă, realizată în timpul vieţii scriitorului, este cea publicată în 1932 la Madrid, în traducerea
BIBLIOTECA/RECOMANDAREA SĂPTĂMÂNII 29.07-04.08: Marin Sorescu, La muerte del reloj, în spaniolă
Marin Sorescu, La muerte del reloj, Editorial Univers, 1984. Selecţie şi traducere de Manuel Serrano Pérez. (în spaniolă) Pentru cititorii de limbă spaniolă care vor să cunoască opera unuia dintre cei mai iubiţi poeţi români contemporani, la Biblioteca ICR Madrid