Marina Dimitropoulos şi colecţia ei de artă românească (album), 2009, 256 p.
Ediţie bilingvă (română-engleză) „Orice colecţie particulară seamănă cu un muzeu în miniatură, un muzeu proprietate personală, destinat desfătării intelectuale a câtorva prieteni iubitori de artă. În cazul meu este artă românească, şi este colecţionată
Album Devis Grebu, 2009, 192 p.
Devis Grebu (n. 1933) a studiat la secţia de pictură a Institutului de Arte Plastice N. Grigorescu din Bucureşti. Din 1964 a locuit în Franţa, obţinând şi cetăţenia franceză. De-a lungul timpului, a expus individual cât şi în grup, în Franţa, Germania, S.
Matthias Buth - Rumänien hinter den Lidern / România dincolo de pleoape (poeme), 2009, 80 p.
Traducere în limba română de Anni-Lorei Mainka, Norina Procopan şi George Guţu. Născut în 1951 la Wuppertal, scriitorul Matthias Buth a publicat până în prezent mai multe volume de poezie, printre care Die Stille nach dem Axthieb / Liniştea de după lovitura
Adriana Cârcu - Povestea zilelor noastre. Artişti români plecaţi în lume, 2009, 404 p.
Adriana Cârcu (n. 1954, Timişoara) este licenţiată a Facultăţii de Filologie, secţia engleză, din Timişoara (1980). În anul 1988 părăseşte România, stabilindu-se în Germania. În prezent este redactor-şef la revista americană No Strings Attached E-News
Alain Cophignon - George Enescu, 2009, 590 p.
Lucrarea monografică George Enescu (publicată în Franţa la Editura Fayard în 2006 şi apărută acum la Editura Institutului Cultural Român în traducerea Ancăi-Domnica Ilea) urmăreşte cronologic biografia muzicianului şi activitatea sa artistică, bogat ilustrată
Festivalul Internaţional Zile şi nopţi de literatură - "Literatură, înainte de toate", ediţia a VIII-a, 2009, 464 p.
Volumul cuprinde texte de Adrian Alui Gheorghe, Naim Araidi, Florin Bican, Andrei Bodiu, Leo Butnaru, Gabriel Chifu, Denisa Comănescu, Traian T. Coşovei, Ioana Crăciunescu, Dan Cristea, Mariana Dan, Nichita Danilov, A. Debeljak, Gabriel Dimisianu, Myriam Diocaretz, Gellu
Studiul 3. Prolog (album), 2009, 236 p.
Studiul 3. Prolog / prezentare grafică: Constantin Flondor Versiune în limba engleză: Samuel Onn Cu un sfert de secol în urmă (1985), un grup de artişti deschidea la Căminul Artei din Bucureşti o expoziţie cu un titlu sugestiv: Floarea de măr, momentul fondării
Doina Condrea Derer - Silvio Guarnieri. Universitar în România şi Italia, 2009, 196 p.
Silvio Guarnieri (1910–1993), literat italian preocupat deopotrivă de istorie şi cultură în general, de pe poziţia unui intelectual ale cărui principii etice îl legitimează în rolul de instanţă morală, a trăit zece ani în România (1938–1948), perioadă
E. Lovinescu - T. Maiorescu şi contemporanii lui, vol. II, 2009, 176 p.
Ciclul de studii junimiste ale lui E. Lovinescu, apărut în perioada 1940-1944, cuprinde volumele: monografia T. Maiorescu (două volume, 1940), P. P. Carp, critic literar şi literat (1941), T. Maiorescu şi contemporanii lui (două volume, 1943-1944) şi T. Maiorescu
Manuscrise bizantine în colecţii bucureştene ⁄ Byzantine Manuscripts in Bucharest’s Collections, 2009, 256 p.
Volum editat sub Înaltul Patronaj al Preşedintelui României, cu sprijinul Patriarhiei Române, Bibliotecii Academiei Române, Muzeului Naţional de Artă al României, Muzeului Naţional de Istorie a României „Legitimată teologic şi elaborată de-a lungul secolelor
Noua poezie basarabeană, 2009, 172 p.
Antologie şi prefaţă de Dumitru Crudu Poezii de Angela Pânzaru, Iulian Fruntaşu, Ştefan Baştovoi, Mihail Vakulovski, Alexandru Vakulovski, Steliana Grama, Diana Iepure, Pavel Păduraru, Leo Hristov, Andrei Ungureanu, Ana Rapcea, Adrian Ciubotaru, Horia Hristov,
E.Lovinescu – T.Maiorescu, vol I, 2009, 288 p.
Ciclul de studii junimiste ale lui E. Lovinescu, apărut în perioada 1940-1944, cuprinde volumele: monografia T. Maiorescu (două volume, 1940), P. P. Carp, critic literar şi literat (1941), T. Maiorescu şi contemporanii lui (două volume, 1943-1944) şi T. Maiorescu