„Spaţiul Herta Müller" a fost inaugurat pe 11 decembrie, cu ocazia vizitei scriitoarei la ICR Stockholm, şi va fi deschis pe tot parcursul anului 2010. Conceptul instalaţiei a fost elaborat cu ajutorul Biroului de arhitectură Erik Möller şi îşi propune, prin geometria deformată a spaţiului, opacizarea ferestrelor şi iluminatul brutal, să sugereze atmosfera camerelor de interogatoriu din cărţile Hertei Müller.
În cadrul instalaţiei sunt prezentate cărţile laureatei la Premiul Nobel pentru literatură în limbile germană, română şi suedeză, precum şi filmul-portret realizat de Televiziunea suedeză SVT cu sprijinul ICR Stockholm. În fundal se aude vocea scriitoarei citind din volumul de versuri Este sau nu este Ion (Editura Polirom, 2005), singura sa carte scrisă direct în limba română. Pe unul dintre pereţii încăperii este prezentat poemul omonim, în original şi în limba suedeză (în traducerea lui Dan Shafran).
