Literatura

21 May 2010

Apresentação da tradução romena do livro_O VENDEDOR DE PASSADOS, de José Eduardo Agualusa

Sexta-feira, dia 21 de Maio de 2010, pelas 18h00, terá lugar a apresentação da tradução romena do livro O Vendedor de Passados, de José Eduardo Agualusa, pela escritora Ana Paula Tavares (CLEPUL) e Simion Cristea (CLEPUL), na presença do autor e da tradutora Anca

11 May 2010

SERÃO MUSICAL ROMENO

Por ocasião do Dia da Europa, ICR Lisboa organiza no dia 11 de Maio de 2010, às 18h30 no Palácio da Fronteira (Largo de São Domingos de Benfica, 1, Lisboa) um Serão Musical Romeno consagrado a dois grandes compositores romenos George Enescu e Tiberiu Brediceanu, interpretados

11 May 2010

CANÇÕES POPULARES / Música de TIBERIU BREDICEANU

Por ocasião do Serão Musical Romeno ICR Lisboa apresenta, no dia 11 de Maio de 2010, às 18h30, no Palácio da Fronteita o lançamento de um produto multimédia (livro e álbum). O livro é editado na Editora do Instituto Cultural Romeno e é um volume bilingue romeno-português

20 Apr 2010 - 30 Apr 2010

Os Dias da Cultura Romena por ocasião do Dia da Europa_20-30 de Abril de 2010

Como preâmbulo ao Dia da Europa, o ICR Lisboa organiza, em parceria com a Representação da Comissão Europeia em Portugal, a Igreja Ortodoxa Romena em Portugal e a „Comunidade Romena, um evento multicultural com específico romeno: uma exposição de ícones, artesanato,

24 Mar 2010

Lançamento de livro no Porto_VASCO DA GAMA NAVEGA, de Diana Adamek

No próximo dia 24 de Março, pelas 18h00, na Sala da Música do Palacete dos Viscondes de Balsemão da cidade do Porto (Praça de Carlos Alberto, 71) vai ser apresentado o livro da escritora romena Diana Adamek, intitulado VASCO DA GAMA NAVEGA. A tradução portuguesa pertence

18 Mar 2010

Serão Cultural Romeno no âmbito da Festa da Francofonia 2010

ECOS SERÃO CULTURAL ROMENO Uma impressionante carta da Manuela Reis, participante no evento acima mencionado, pode ser consultado em original e traduzida para Romeno aqui Por ocasião da Festa da Francofonia 2010 e do seu 3º Aniversário, ICR Lisboa organiza no dia

26 Feb 2010

Lançamento de livro_VASCO DA GAMA NAVEGA, de Diana Adamek

No passado dia 26 de Fevereiro, pelas 21h30, em Vila Real, foi apresentado o livro da escritora romena Diana Adamek, intitulado VASCO DA GAMA NAVEGA. A tradução portuguesa pertence a Tanty Ungureanu e foi publicada pela editora Tartaruga. A publicação do livro foi possível

14 Jan 2010

Comemoração de MIHAI EMINESCU

ICRL comemora o dia de nascimento do Poeta Nacional Romeno quinta-feira 14 de Janeiro, às 18h30, na sua Biblioteca, Rua Dr. António Cândido, nº 18, 3ºandar. O evento consta de uma palestra intitulada Hipóstases marianas na lírica de Mihai Eminescu apresentada pela Dra.

8 Oct 2009

Escritora alemã de origem romena Herta Müller é a vencedora do Prémio Nobel da Literatura 2009

A escritora alemã de origem romena Herta Müller é a vencedora do Prémio Nobel da Literatura 2009 O Comité Nobel decidiu atribuir o Prémio para Literatura 2009 à escritora alemã de origem romena Herta Müller, por ter com a densidade da poesia e a franqueza da prosa,

15 Jun 2009

«Gramatica limbii portugheze /Gramática da Língua Portuguesa» (Micaela Ghiţescu) & «Valea pasiunilor/ O Vale da paixão» (Lídia Jorge, traduzida para Romeno por Micaela Ghiţescu).

ICR Lisboa em parceria com a Associação Imigrantes Romenos e Moldavos Doina e as editoras romenas Niculescu e Art organiza no dia 15 de Junho de 2009, às 19h00 na sua sede (R. Dr. António Cândido, nº 18, Lisboa) um duplo lançamento na presença das autoras: Gramatica

8 Jun 2009

Uma Casa Dois Mundos, de Mihai Zamfir

ICR Lisabona continua a série de lançamentos de livros romenos em versão portuguesa, iniciada no mês de Maio deste ano, com um evento programado para o início do mês de Junho de 2009. Trata-se do lançamento do romance Uma Casa Dois Mundos, de Mihai Zamfir, publicado