Litteratur

27 Apr 2009

Itzik Manger, skymningens poet

Måndag 27 april, kl. 18. 30 Rumänska kulturinstitutet, Skeppsbron 20 På svenska. Fri entré! Medverkande: Salomon Schulman och Eva Ström Läsning och musik: Basia Frydman och Bosse Johansson Itzik Manger föddes i Czernowitz år 1901 som då var det habsburgska rikets

31 Mar 2009 - 2 Apr 2009

Poesisalongen

Efter tio dagars borrande och grävande i sina egna och varandras texter öppnar poeterna sin verkstad för er. Missa inte Dan Coman, Gabi Eftimie, Cecilia Hansson, Marius Ianuş, Viktor Johansson och Henrik Nilsson tisdagen den 31 mars kl. 19. 00 på Östersjöns Författar-

23 Jun 2009 - 2 Apr 2009

Svensk-rumänsk översättningsworkshop i Visby

Rumänska kulturinstitutet ordnar för andra året i rad en översättningsworkshop för unga poeter från Sverige och Rumänien. Årets deltagare är Dan Coman, Gabi Eftimie, Cecilia Hansson, Marius Ianuş, Viktor Johansson och Henrik Nilsson. Poeterna kommer att vistas

24 Mar 2009

Paul Celan eller tidens ärr

Ett samtal om Paul Celan, en av efterkrigstidens mest banbrytande poeter. Medv: Aris Fioretos, Anders Olsson och Marie Silkeberg. Paul Celan (1920-1970) föddes i en judisk tyskspråkig familj i Czernowitz, dåvarande Rumänien. Under andra världskriget miste han båda

24 Feb 2009

Kulturafton i Bernadottebiblioteket

Tisdag 24 februari kl. 19. 00 Bernadottebiblioteket, Kungliga slottet, Slottsbacken 1, Stockholm På svenska. Biljettpris: 130 kr Bokning per tel 08-402 61 30 (mån-fre kl. 9-12, 13-15). Två kungliga författare presenteras under en kulturafton i Bernadottebibliotekt:

17 Feb 2009

Poesisalongen

Rumänska kulturinstitutets Poesisalong fortsätter tisdag 17 februari kl. 18. 30 med ett möte mellan Carmen Firan och Arne Johnsson, två poeter som präglas av både intellektuell styrka och djup känslighet. Konferencier: Jonas Ellerström. Läsning på svenska: skådespelerskan

13 Jan 2009

Poesisalongen på Skeppsbron slår upp sina portar för våren!

Rumänska kulturinstitutets Poesisalong återupptar sin verksamhet med Saviana Stănescu och Daniel Boyacioglu, mångsidiga poeter och dramatiker. Konferencier för kvällen blir poeten och teaterregissören Dag Thelander. Saviana Stănescu (född i Bukarest, Rumänien)

16 Dec 2008

Releasefest för Alt

Poeten och journalisten Cecilia Hansson samtalar med Inger Johansson om arbetet med att översätta Mircea Cărtărescus hyllade romansvit Orbitór. Med på scen finns även bokens redaktör Viktoria Jäderling och förläggaren Gunnar Nirstedt. Samtalet är en del av lanseringen

19 Nov 2008

Att hålla sina sorger evigt unga

Horace Engdahl, Aris Fioretos, Dan Shafran och Fredrika Spindler samtalar onsdag den 19 november kl. 18. 30 om den hyllade franskrumänske författaren E. M. Cioran (1911 - 1995), vars skrivande låg i gränsområdet mellan filosofi, aforistik och lyrisk prosa. Till skillnad

13 Nov 2008

Utdelning av Sorescupriset

Torsdag den 13 november tilldelar Rumänska kulturinstitutet Sorescupriset för 2008 till författaren Nina Burton.   Sorescupriset är ett av de finaste svar mitt författarskap kunde få, eftersom det rör den dialog man kallar europeisk kultur. Jag tycker mycket om prisets

12 Nov 2008

Hemsida på engelska med samtida rumänska författare

Rumänska bokförlaget Polirom har lanserat webbsidan www. romanianwriters. ro, där man kan läsa utförliga presentationer på engelska av ett trettiotal samtida rumänska författare.

1 Nov 2008

Rumänsk litteratur

Tidningen Kulturen 30 januari 2013 Rumänska synvinklar och flera böcker tillSvenska Dagbladet  17 september 2010 Dan Shafran om Oskar PastiorSRs Kulturnytt 23 juli 2010 Avmätt och särpräglat i Max Blechers overklighetTidningen Kulturen  1 juni 2010 Mircea Cartarescu