İstanbul ”Dimitrie Cantemir” Romen Kültür Merkezi,Frankofoni Günü’ne adanmış olağanüstü bir etkinlik düzenliyor. Radu Mihăileanu’nun imzasını taşıyan ”Le Concert / Konser”,28 Mart 2019, saat 19.30’dan itibarenİstiklal Caddesi No. 4, Beyoğlu’nda bulunan İstanbul Fransız Kültür Merkezi’ndedüzenlenecek etkinlik sayesinde, yedinci sanatseverlerine ulaşacaktır.
1998'den bu yana, her yıl 20 Mart'ta Uluslararası Frankofoni Örgütü'nün 75 üye ülkesi, çeşitli kültürel etkinlikler düzenleyerek "Uluslararası Frankofoni Günü" nü kutlamaktadır.
Üye ülkelerin kültürünü teşvik etmenin yanı sıra, aralarındaki kültürel ve teknik işbirliğini geliştirmek amacıyla kurulan ve engin bir kültürel temeli olan Frankofon projesi, sürekli olarak geliştiğinden dolayı, Kültürel ve Teknik İşbirliği Ajansı, 2005 yılında Uluslararası Frankofoni Örgütü haline geldi.
Frankofoni Günü; Fransızca dilini, Frankofon alanının kültürel çeşitliliği ile Frankofoni tarafından teşvik edilen değerleri takdir eden her vatandaşının şölenidir. Aynı zamanda, küreselleşme döneminde çok dilliliğin önemini destekleyenlerin kutlamasıdır.
2014 yılında yayınlanan Fransızca dilinin Denetim Kurumunun en son raporuna göre, dünyanın beş kıtasında bulunan Fransızca konuşanların sayısının 274 milyon olduğu tahmin ediliyor.
Kurumsal Frankofoni'nin kurulması, Léopold Sédar Senghor (Senegal), Habib Bourguiba (Tunus), Hamani Diori (Nijer) ve Prens Norodom Sihanouk (Kamboçya) 'ya ait girişimlerden kaynaklanmaktadır. Dilsel faktörü sadece kendi toplumları için değil, aynı zamanda kültürlerarası diyalog için önemli bir gelişme potansiyeli olarak tanımladılar.
Uluslararası Frankofoni Günü'nü kutlayan devletlere katılan Romanya, 1993’ten beri bu kurumsal yapının tam üyesidir.
Frankofoni kutlamalarına adanmış eylem çerçevesinde, İstanbul Romen Kültür Merkezi, halkımızın zengin ve çeşitli kültürlerini tanıma konusundaki eşsiz misyonu sayesinde, bu kez, hem sinemaseverleri hem de uzman eleştirmenler tarafından büyük ilgiyle karşılanacak bir sinema prodüksiyonu sunacaktır.
Yönetmen Radu Mihăileanu’nun yapımıolan "Konser" filmin prömiyeri, Kasım 2019’da Paris’te gerçekleşti. Saat 14:00'de yayınlanan ilk gösteri, 2.508 izleyici kaydetti. Başarılı çıkıştan dolayı Paris’te ilk sırada yer alan prodüksiyon, ilk yayın gününde filmi izleyen Fransız seyircilerin toplam sayısı 51.214 oldu.
Başarılı film, Fransız medyasından da olumlu bir tepki aldı. Le Figaro’ya göre, film yönetmenin olağandışı cömertliği sayesinde, sonunda onurunu ve yaşama sevincine kavuşan, kendi hayatlarından kovulan ve sürekli ezilen kişilerin intikamını adeta „Yaşıyor”.
Film aslında, muhteşem bir şekilde yorumlanan grotesk, lirik ve duygusal bir aldatmacadır. Mihăileanu'nun ustalığıyla heyecan verici bir sonuca doğru sürükleyen filmde, Çaykovski'nin esintileri hissedilmektedir.
"Konser" filminde, Rusya'nın en iyi orkestrası olan Bolşoy Orkestrası'nın prestijli şefi, adeta bir dahi olarak kabul edilen Andrei Filipov'un hikayesi anlatılıyor. Kendisi, filmin uluslararası sahnesindeki lansmanı sırasında 50 yaşındaydı; hala Bolşoy'da çalışıyordu fakat orkestra şefi olarak değil, basit bir temizlik görevlisiydi. Andrei Filipov, komünist dönemde, en iyi arkadaşı Sacha Grossman da dahil olmak üzere tüm Yahudi sanatçıları bırakmayı reddettiği için işine son verildi. Kovulduktan sonra, Andrei Filipov kendini içkiye verdi ve derin bir depresyona girdi.
Eski bir Komünist Parti yetkilisi olan Bolşoy'un müdürü, Andrei Filipov'a "çok yakında" orkestrada eski yerini alacağına dair söz verdi, ancak yalnızca sadist bir şekilde onu küçük düşürerek onunla dalga geçti. Müdür için, Andrei Filipov artık gündemde olan biri değildir, onu basit bir temizlik görevlisi olarak işte tutarak büyük bir iyilik yaptığını düşünmektedir. Fakat Andrei Filipov, şans eseri bir gün ofise gelen faksı okur. Faksta Bolşoy Orkestra'nın, son anda iptal edilen San Francisco Filarmoni'nin yerine, iki haftalığına Paris'teki Chatelet'te konser vermeye davet edilmektedir. Andrei Filipov çok çılgın bir plan tasarlar: taksi şoförü, cam silen, seyyar satıcı vb gibi Moskova’da yaşamını sürdürmeye çalışan eski müzik arkadaşlarının hepsini toplayacak ve Bolşoy adıyla Paris’e giderek konser için sahne alacaklardır.
Romen kökenli Fransız yönetmen Radu Mihăileanu’nun imzasını taşıyan önemli sinema yapımlarından bazıları: "Les quatres saisons" (1980), "Tahir" (1993), "Bonjour Antoine" (1997), "Trenul Vieţii / Hayat Treni" (1998), "Les Pygmees de Carlo" (2002) ve "Va, vis et deviens / Trăieşte / Yaşıyor" (2005). Radu Mihăileanu, 2006 yılında "Trăieşte / Yaşıyor" ile en iyi orijinal senaryo için Cesar Ödülü'ne laik görüldü.
"Le Concert", Fransız-Rus-Romen ortak yapımıdır ve çoğunlukla Castel Film Romanya stüdyolarında çekilmiştir. Film, Radu Mihăileanu tarafından yazılmış ve yönetilmiştir. Baş oyuncu kadrosunda Aleksei Guskov, Melanie Laurent ("Inglorious Basterds") ve François Berleand; yardımcı oyuncu kadrosuna ise Vlad Ivanov, Valentin Teodosiu, Ion Săbdaru ve Maria Dinulescu yer almaktadır.
İstanbul Romen Kültür Merkezi bu proje sayesinde, iki kültürün ortak değerleri öne çıkaran unsurları kullanarak, Romanya’nın Frankofoni üyeliğini vurgulamayı hedeflemektedir. Proje, Frankofon alanındaki dilsel ve kültürel ilişkileri vurgulayan 2016-2019 İstanbul Romen Kültür Merkezi’nin stratejisi ile uyumludur.
Frankofoni kutlamalarına adanmış programlara katılmak, diğer Frankofon kuruluşlar ile işbirliği yapmak ve yeni kurumlar arası ortaklıklar oluşturulması, İstanbul’da bulunan Romen Kültürün temsilcisi için daimi diplomatik ve kültürel önceliklerinden biridir.
Proje ayrıca, Romen sinemasını ve Frankofon alanlarında yaşayan Romen yönetmenlerini tanıtmak için önemli bir fırsat olmaktadır.
