Quand: samedi 21 juin 2025 | 10h00-15h00
Où: Hôtel de Béhague, Résidence de Roumanie en France | 123 rue
Saint-Dominique, 75007 Paris
Inscrite au patrimoine immatériel de l’UNESCO, la blouse roumaine est un objet porteur de sens et d’histoire, riche d’expérience vécue, et témoin d’un savoir-faire ancestral et d’un lien fort avec la nature.
Nous vous invitons à découvrir la diversité et les significations multiples des motifs qui composent cet objet unique à travers les présentations, expositions et ateliers organisés à l’occasion de la Journée universelle de la blouse roumaine dans le magnifique décor de l’Hôtel de Béhague, et à expérimenter l’ambiance conviviale d’une veillée artisane à la roumaine.
Cette manifestation est organisée par l’Institut culturel roumain de Paris, en partenariat avec l’Ambassade de Roumanie en France, l’Ambassade de la République de Moldova en République Française et le Consulat Général de Roumanie à Paris, avec le soutien de la Délégation permanente de la Roumanie auprès de l’UNESCO et la participation du Musée d’Oltenia à Craiova et des associations Arche culturelle, La Blouse Roumaine et Șezătoarea la Paris.
Déroulé des événements :
10h00-11h30, le Salon doré, Hôtel de Béhague : atelier de création de marque-pages brodés sur toile avec des motifs traditionnels roumains – première session. Animé par des spécialistes de la broderie traditionnelle sur toile du groupe de travail Șezătoarea la Paris. En introduction, une présentation sur « La blouse roumaine, objet matériel et rituel » donnée par Daniela Iancu, ethnographe et médiatrice culturelle, membre de l’association Arche culturelle de Paris. Tous les matériaux nécessaires seront fournis par les organisateurs.
Places limités. Inscription obligatoire : https://www.eventbrite.fr/e/1399400377199?aff=oddtdtcreator
11h30-13h00, le Salon doré, Hôtel de Béhague : atelier de création de marque-pages brodés sur toile avec des motifs traditionnels roumains – deuxième session. Animé par des spécialistes de la broderie traditionnelle sur toile du groupe de travail Șezătoarea la Paris. En introduction, une présentation sur « La blouse roumaine, objet matériel et rituel » donnée par Daniela Iancu, ethnographe et médiatrice culturelle, membre de l’association Arche culturelle de Paris. Tous les matériaux nécessaires seront fournis par les organisateurs.
Places limités. Inscription obligatoire : https://www.eventbrite.fr/e/1399467849009?aff=oddtdtcreator
12h00-15h00, les jardins de l’Hôtel de Béhague : veillée artisane (en roumain, șezătoare) ouverte à toutes et à tous, connaisseurs et curieux, souhaitant célébrer ensemble la richesse du patrimoine immatériel roumain. Lors de cette rencontre, vous aurez l’occasion de découvrir des modèles et techniques anciennes, d’admirer des costumes et des blouses passées de génération en génération et accompagnées d’incroyables histoires de vie, et de participer aux activités proposées par les membres de la communauté roumaine de la région parisienne.
Entrée libre sur présentation d’une pièce d’identité.
Confirmation obligatoire ici : https://www.eventbrite.fr/e/1399484839829?aff=oddtdtcreator
Dans le hall d’honneur de l’Hôtel de Béhague, les participants aux ateliers et à la veillée pourront également admirer une exposition de costumes et blouses traditionnelles des collections privées parisiennes, ainsi que des photographies ethnographiques mises à disposition par l’association La Blouse Roumaine. Les photos exposées font partie de la documentation du projet collaboratif « Acasă, la origini » [« Retour aux sources »] mené par La Blouse Roumaine et ses partenaires : https://www.facebook.com/acasalaorigini/
Sur les affiches et invitations : Blouses de la collection de vêtements traditionnels du Musée d’Oltenia à Craiova, section ethnographique (responsable scientifique dr. Roxana Deca)
