- 4 June 2025
- Tag ICR Institutul Cultural Roman
Regizorul Eugen Jebeleanu este invitat la Festivalul Internațional de Teatru Kontakt de la Toruń în dubla sa ipostază de regizor de teatru și de film. Acesta va fi prezent cu primul lungmetraj pe care l-a regizat, „Câmp de maci”, și cu spectacolul „Teorema”, cea mai recentă montare a sa la Teatrul Național „Radu Stanca” din Sibiu. Evenimentele prilejuite de prezența regizorului român fac parte din programul Sezonului Cultural România–Polonia 2024-2025.
Filmul „Câmp de maci” va avea o proiecție miercuri, 4 iunie, și va fi urmată de o sesiune Q&A cu regizorul Eugen Jebeleanu.
Spectacolul „Teorema” este inclus în concursul Festivalului și va avea o reprezentație vineri, 6 iunie, la Arena Toruń. Reprezentația va fi completată de o discuție cu regizorul Eugen Jebeleanu și criticul și teatrologul Raluca Rădulescu.
„Teorema”, după Pier Paolo Pasolini, este, în cuvintele lui Eugen Jebeleanu, un manifest intim și politic, care pune publicul în fața unei serii de întrebări: „Cine este străinul din mine? Suntem în armonie cu ceea ce suntem? Ne cunoaștem pe noi înșine? Suntem liberi să ne asumăm responsabilitatea pentru acțiunile noastre?”
Spectacolul, produs de Naționalul sibian în 2024, este o adaptare după Pier Paolo Pasolini semnată de dramaturgul Yann Verburgh și-i are în distribuție pe Gyan Ros, Cendana Trifan, Raluca Iani, Adrian Matioc, Antonia Dobocan, Radu Costea, Patrick Imbrescu, iar scenografia este realizată de Velica Panduru.
Festivalul Internațional de Teatru de la Toruń Kontakt, aflat în acest an la a XXIX-a ediție, prezintă peste 20 de spectacole produse de teatre din Germania, Letonia, Polonia, România și Ucraina. Este cel mai vechi festival internațional de teatru din Polonia și este organizat de Teatrul „Wilam Horzyca” începând din 1991. Spectacolele vor fi însoțite de discuții, întâlniri între tineri regizori și maeștri, proiecții de filme, ateliere și concerte. Alături de Eugen Jebeleanu se regăsesc nume consacrate ale teatrului și filmului international, precum John Malkovich, care va juca 3 piese și va lua parte la o întâlnire cu publicul, Alvis Hermanis, cu spectacolul „Lebăda neagră” și filmul „Elicopterul alb” ori regizoarea Florentina Holzinger. La edițiile precedente ale Festivalului din România au fost invitate două spectacole regizate de Radu Afrim: în 2023, „Trei piese triste”, producția Teatrului „Vasile Alecsandri” din Iași, iar în 2022 „Trei surori”, pus în scenă la Teatrul Național din București. În 2024, jurnalista, criticul de teatru și traducătoarea Raluca Rădulescu a făcut parte din juriul concursului internațional.
Una dintre liniile directoare ale programului Institutul Cultural Român de la Varșovia este aceea de a aduce în atenția publicului și specialiștilor din Polonia regizori români emergenți, dar și creatori de teatru validați și ansambluri relevante pentru scena teatrală românească, dar mai puțin conoscuți pe scenele poloneze.
Astfel, în 2023, ICR Varșovia a susținut realizarea primului spectacol polonez după dramaturgia și regia unui regizor român invitat – „Poveștile bunicilor șoptite fiicelor de mame”, semnat de Gianina Cărbunariu și produs de Teatrul Contemporan din Szczecin.
În 2024, Sezonul Cultural România-Polonia a fost inaugurat cu două reprezentații ale spectacolulu „Hamlet”, în regia lui Declan Donnellan, producție a Teatrului Național „Marin Sorescu” din Craiova, iar în noiembrie-decembrie 2024 a susținut prezența a două spectacole la Festivalul Prapremier de la Bydgoszcz, precum și premiera unei coproducții de dans contemporan româno-poloneze, rodul colaborării între trei coregrafi români și ansamblul unuia dintre cele mai active teatre de dans contemporan, Teatrul Polonez de Dans din Poznań.
Acest din urmă spectacol, intitulat „Toaca”, urmează să fie prezentat în România la Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, în datele de 26 și 27 iunie, apoi la Timișoara, dar și în capitală. Astfel, au fost introduși pe scena poloneză regizorii Andrei Măjeri, Bobi Pricop și coregrafii Andrea Gavriliu, Mădălina Dan și Ștefan Lupu.
În toamna anului 2025, România va fi țară invitată la a VIII-a ediție a Festivalului „Playing with Kantor”, organizat de Centrul de Documentare a Artei lui Tadeusz Kantor.
Sezonul Cultural România-Polonia 2024-2025 este organizat de Ministerul Culturii și Institutul Cultural Român, prin reprezentanța sa de la Varșovia, pentru partea română, respectiv Ministerul Culturii și Patrimoniului Național și Institutul „Adam Mickiewicz”, în parteneriat cu Institutul Polonez din București, pentru partea polonă.
