Gabi Eftimie, Marius Ianuş şi Henrik Nilsson se vor întâlni joi, 11 iunie, ora 18.00, la Poeticile Cotidianului, pentru a vorbi despre colaborarea pe care au avut-o în acest an câţiva poeţi români şi suedezi. Întâlnirea va avea loc în Club S.A.L.T. (Blănari 21) şi va fi prezentată de Răzvan Ţupa.
Gabi Eftimie, Marius Ianuş şi Henrik Nilsson au participat, împreună cu Dan Coman, Cecilia Hansson şi Viktor Johansson, la atelierul de traducere româno-suedez organizat de ICR Stockholm şi Centrul Baltic pentru Scriitori şi Traducători de la Visby în martie 2009. Traducerile poeţilor români din limba suedeză pot fi citite în Suplimentul Observatorului Cultural din 28 mai.