Nová rumunská vlna v Brně

Festival rumunského filmu „Nová rumunská vlna" Místo konání: Kino Art, Cihlářská 19, Brno

2. Festival rumunského filmu přináší divákům v Brně rumunskou úspěšnou kinematografickou produkci posledních let. Během čtyř dnů Festivalu bude promítnuto šest celovečerních filmů (4 měsíce, 3 týdny a 2 dny, Západ Cristiana Mungiu; Papír bude modrý Radu Munteana; Výtah George Dorobanţu, California Dreamin´ Cristiana Nemescu, Zboží nebo prachy Cristiho Puiu) a pět krátkých filmů (Karton Kentek a sáček kávy Cristiho Puiu, Byt Constantina Popeska, Doprava Cătălina Mituleska, Challenge Day Napoleona Helmise, 17 minut zpoždění Cătălina Mituleska) a dokumentární film Cold Waves –Válka vln Alexandra Solomona.

Program Festivalu:

8. března 18.45 – Elevator / Výtah
Rumunsko 2008, rumunsky s anglickými a českými titulky, 85 min.
Režie: George Dorobanţu
Hrají: Iulia Verdeş, Cristi Petrescu.
Pár mladých lidí v opuštěné továrně na okraji města hledá místo, kde by je nikdo nerušil. Místo, kde by byli sami a mohli se věnovat intimnostem. Ale podaří se jim pouze zůstat viset v nákladním výtahu. Nemají signál na telefonu, v širokém okolí jsou jen oni sami...
Ve "Výtahu" uvidíme, co se s nimi děje.

21.00 – California Dreamin' (nedokončený) / California Dreamin´
Rumunsko 2007, rumunsko-anglicky s českými titulky, 155 min.
Režie: Cristian Nemescu
Hrají: Maria Dinulescu, Răzvan Vasilescu, Armand Assante.
1999, v době války v Jugoslávii. V malé rumunské lokalitě vedoucí nádraží a zároveň i místní baron Doiaru (Răzvan Vasilescu) zastaví vlak NATO naložený vojenskou technikou převáženou americkými vojáky. Vlak projíždí Rumunskem bez přepravních dokladů, ale s ústním souhlasem rumunské vlády. Příjezd Američanů probudí ze spánku malou obec, která chce hostům ukázat příslovečnou rumunskou pohostinnost.

9. března 18.45 – Short Film Awards for Romania (Scurtmetraje / Rumunské krátké filmy)
Rumunsko 2003 – 2007, rumunsky / anglické a české titulky, cca 100 min.

Karton Kentek a sáček kávy
(2004, režie: Cristi Puiu; hrají: Mimi Brănescu, Mihai Brătilă, Victor Rebengiuc)
Otec (Victor Rebengiuc), kterého propustili z práce dva roky před odchodem do důchodu, chce znovu najít práci a poprosí o pomoc svého syna (Mimi Brănescu). Podmínkou pro získání místa nočního hlídače je úplatek pro ředitele jedné soukromé firmy. Tak se karton Kentek a sáček kávy stanou emblematickými předměty zkorumpované společnosti, v níž chybí sebemensí duch solidarity.

Trafic
(2003, režie: Cătălin Mitulescu; hrají: Bogdan Dumitrache, Maria Dinulescu, Andi Vasluianu)
Tudor je zablokovaný v dopravě cestou na pracovní schůzku. Najednou má volno 20 minut. To mu stačí, aby pozval dívku na kávu, aby jí vyprávěl o své dceři a aby udělal i fotografii. Krátký film, který získal Zlatou palmu v Cannes v roce 2004.

Byt
(2004, režie: Constantin Popescu; hrají: Laura Ilică, Dana Nedelcu, Nicodim Ungureanu)
„Film ukazuje rozpolcení vlastního vědomí, ztrátu osobní identity a vykonávání pouze automatických úkonů, vedoucí k úrovni „podčlověka", který se soustřeďuje jen na uspokojení biologických, zejména sexuálních potřeb. Imaginární rozhovor nám zároveň ukazuje nedostatečnou identitu času a prostoru v důsledku neschopnosti vnímat je. Film se skládá ze dvou sekvencí, které se zdají být vzájemně se doplňující, v podstatě identické, ale vlastně bez identity, a spojení mezi nimi udržuje přítomnost muže středního věku a střední postavy (Nicodim Ungureanu), nespecifikovaného povolání, který je zastižen ve dvou ranních momentech, ve dvou po sobě jdoucích dnech, v sobotu 28. a v neděli 29. dubna 2002, kdy stojí před zdí domu pomalovaného graffiti,čeká na něco a neumí se rozhodnout. Přes šaty má lehký kabát s narameniky světle krémové barvy a v levé ruce drží malé zavazadlo..." (Mircea Dumitrescu, filmový kritik)

Cesta do města
(2002, režie: Corneliu Porumboiu, hrají: Ion Sapdaru, Constantin Diţă, Teodor Corban)
Nesmělý učitel a podnikavý řidič vyjedou z vesnice do města, kde se právě koná slavnost, aby tam nakoupili "počítač napojený na internet a záchodové prkýnko pro starostu".

Humanitární pomoc
(2002, režie: Hanno Hofer, hrají: Ion Fiscuteanu, Richard Bovnoczki)
Setkání tří cizích mladíků, kteří přijeli s „humanitární pomocí" do jedné vesnice v Ardealu, je příležitostí pro pořádnou zábavu, kdy dochází k výměně pozdravů, polibků a zvyků. Tento krátký film získal Cenu diváků v Clermont Ferrand v roce 2002 a zúčastnil se řady mezinárodních festivalů.

Challenge Day
(2005, režie: Napoleon Helmis, hrají: Gheorghe Visu, Constantin Drăgănescu)
Dneska se koná soutěž mezi "naším" městem a městem Morioka z Japonska. Jeden noční hlídač končí směnu a nechce se mu zapojit do obecného šílení zúčastnit se jakéhokoli sportu, jen abychom předehnali Japonce. Na konec se dozvídáme, kdo je: je to bývalý mistr světa a olympionik ve veslování. Metafora o zapomění.

21.00 – Marfa şi banii / Zboží nebo prachy
Rumunsko 2001, rumunsky / české titulky, 90 min.
Režie: Cristi Puiu
Hrají: Dragoş Bucur, Ioana Flora, Alexandru Papadopol
Mladý člověk z Konstance, který má vlastní podnikání (prodává z okna bytu), chce ho rozšířit, si chce koupit stánek, ale zatím na to nemá peníze. Místní bos mu nabídne velkou částku za to, když mu zajistí na první pohled jednoduchou dopravu: je třeba dovézt do Bukurešti aktovku na přesně stanovenou adresu. Zdá se ale, že v aktovce jsou věci, které zajímají i jiné lidi. Mladík si zpočátku myslí, že prodává jen služby, ale když už je pozdě, pochopé, že vlastně prodal vlastní svědomí.

10. března 18.45 – Cold Waves – Război pe calea undelor / Válka vln
Rumunsko 2007, rumunsky / české titulky, 108 min.
Režie: Alexandru Solomon
Hrají: Monica Lovinescu, Doina Cornea, Emil Hurezeanu, Mary Georgescu, Şerban Orescu, Neculai-Constantin Munteanu, Andrei Voiculescu
Je to příběh nemající obdoby o lásce a nenávisti, odvíjející se kolem něčeho, co není vidět, čeho se nelzde dotknout ani zvážit: rozhlasové vlny. V 70. a 80. letech bylo Rádio Svobodná Evropa ventilem pro nespokojenost a bylo také důvěrníkem milionů Rumunů. Pro ty, kteří pracovali pro režim, bylo toto rádio nepčřtelem na život a na smrt; dokonce zaangažovali Carlose Šakala, aby to skončil.

21.00 – Hârtia va fi albastră / Papír bude modrý
Rumunsko 2006, rumunsky / české titulky, 91 min.
Režie: Radu Muntean
Hrají: Dragoş Bucur, Paul Ipate, Adi Cărăuleanu
"Papír bude modrý nedává historickou perspektivu typu History Channel, ale chce ukázat vzrušení a pocity oněch dnů z pohledu nevýznamných herců zúčastněných na událostech. Je to příběh o ztrátě nevinnosti jedné generace, příběh lidové revoluce, která vynesla na povrch to, co je v nás nejlepší, i to co je v nás nejhorší. I duch solidarity, ale i sobectví a zlobu nashromážděnou za desítky let frustrace." Radu Muntean.

11. března
18.45 – Occident / Západ
Rumunsko 2002, rumunsky / české titulky, 105 min.
Režie: Cristian Mungiu
Hrají: Alexandru Papadopol, Tania Popa, Anca Androne.
Západ je komedie o nás, o tom, co se nám stává, je to ironicko-hořký pohled na situace někdy veselé, jindy trapné a nejčastěji neřešitelné, do kterých nás přivádí život dnešního Rumunska. Ale Západ je i příběh o náhodě, shodě okolností, o překvapení a o čase.

21.00 – 4 luni, 3 săptămâni, 2 zile / 4 měsíce, 3 týdny a 2 dny
Rumunsko 2007, rumunsky / české titulky, 113 min.
Režie: Cristian Mungiu
Hrají: Anamaria Marinca, Laura Vasiliu, Luminiţa Gheorghiu, Doru Ana.
Otilia a Găbiţa bydlí v jednom pokoji na studentské koleji. Jsou to kolegyně na Univerzitě v jednom městě v Rumunsku v posledních letech komunistického režimu. Otilie si pronajme pokoj v jednom levném hotelu. Odpoledne s ona a Găbiţă sejdou s panem, kterému se říká Bebe: Găbiţa je těhotná, potrat není dovolený a žádná z nich zatím něčím podobným neprošla.
Před promítáním budou všechny filmy uvedeny.
Vstup podle ceníku festivalu.