Quarta-feira, dia 15 de novembro, às 19h00, a sede do Instituto Cultural Romeno em Lisboa (Rua do Barão 10) acolherá o lançamento do mais recente romance da Elena Dumitrescu-Nentwig, "O meu fiel inimigo", escrito em língua romena e publicado pela Editora Limes de Cluj (Roménia), em outubro deste ano. O livro será apresentado por S.E. a Embaixadora da Roménia em Portugal, Senhora Ioana Bivolaru, pela Senhora Tamara Socolan (Embaixada da Moldávia) e pelo crítico e prosador Radu Sergiu Ruba.
"Este romance, cujo título antecipa um enredo promissor (...), acompanha uma personagem feminina de Galaţi (Roménia) até aos refletores dos palcos berlinenses. É um livro de grandes choques e de poderosos ressaltos. A transformação da mulher que anima a narração realiza-se num ambiente caracterizado por brutalidade, espionagem, perseguição, concessão, traição, tirania, fuga, frivolidade e compromisso artístico. (...) Tal epopeia implica dinamismo de ação, mudança de cenário e imprevisto a cada passo. O romance desenrola-se em crescendo (...), como uma ária de ópera magistralmente composta e encenada". (Radu Sergiu Ruba)
Elena Dumitrescu Nentwig formou-se pelo Conservatório "Ciprian Porumbescu" de Bucareste, na classe dos professores Valentin Teodorian e Hero Lupescu. Estreou-se como solista na Ópera de Iaşi (Roménia), onde se destacou desde as primeiras aparições no palco. Atuou em grandes palcos do mundo, na Alemanha, França, Itália, Áustria, Holanda, República Checa, Polónia e Israel, na companhia dos maiores solistas líricos do mundo.
Depois de se retirar da carreira musical, Elena Dumitrescu-Nentwig começou a dar aulas de canto a jovens solistas da Bélgica e Portugal. No entanto, a sua maior conquista artística tornou-se a literatura.
Elena Nentwig escreveu contos de fadas, romances, peças de teatro e poemas. Este romance é o quinto volume publicado por Elena Dumitrescu Nentwig. Os seus outros livros publicados pela Editora Limes de Cluj são ao romances Naufragiaţii din Brăila (Os náufragos de Braila,2014) e Noi, romii şi restul lumii (Nós, os ciganos e o resto do mundo, 2015) e o livro de contos de fadas e histórias De răsfoit (Para Folhetar) (com a versão em alemão "Zum Blattern"), cada um com muitos ecos favoráveis entre os leitores e a imprensa de especialidade.
