2009

Slavnostní křest knihy Matila C. Ghyky Zlatý řez v evropské historii aneb Jak pythagorovské rytmy a obřady ovlivnily vývoj západní civilizace / Numărul de aur – Rituri şi ritmuri pitagorice în dezvoltarea civilizaţiilor occidentale. Překlad: Danuše Navrátilová

Premiéra opery Petra Iljiče Čajkovského Evžen Oněgin v režii Andreie Şerbana a produkci Národního divadla v Praze. Dirigent: John Fiore Režie: Andrei Şerban Scénografie: Adriana Grand Kostýmy: Adriana Grand Sborový dirigent: Pavel Vaněk Choreografie: Petr

Slavnostní křest knihy Octaviana Palera: Viaţa pe un peron / Život na nástupišti  Překlad: Jindřich Vacek. Kniha byla vydána nakladatelstvím Mladá fronta. Slavnostního křtu se zúčastní překladatel a zástupci nakladatelství. Román Octaviana Palera převrací

Neformální setkání s režisérem Andreiem Şerbanem a scénografkou Adrianou Grand. Andrei Şerban režíruje operu Evžen Oněgin, Petra Iljiče Čajkovského (premiéra 20. 3. 2009 v Národním divadle v Praze).  Scéna a kostýmy: Adriana Grand. Součástí setkání

Dny rumunského filmu v kině Ořechovka v Praze (Na Ořechovce 250/30) Host: režisér George Dorobanţu Pět dní s oceněnými filmy: 9 celovečerních snímků, 5 krátkometrážních. Ať už se zabývají lidskými osudy, životními příběhy z nedávné minulosti

Slavnostní křest svazku obsahujícího dvě současné rumunské divadelní hry Kebab a Stop the Tempo dramatičky Gianiny Cărbunariu vydaného Nakladatelstvím Divadelní ústav ve sbírce Současné divadlo. Křest bude následovat po skončení představení hry Kebab

Ştefan Luchian (Rumunsko, 1981, režie: Nicolae Mărgineanu).   Promítání biografického filmu o jednom z největších rumunských malířů – o Ştefanu Luchianovi. Film režiséra Nicolae Mărgineana, kde hlavní role obsadili Ion Caramitru, George Constantin a

Klub současné rumunské kinematografie – Debut velkých režisérů: Paulistova ruka (Mâna lui Paulista – Cristian Mungiu, 2000). Absolventský film laureáta z Cannes v roce 2007 je jízlivou sprchou na účet zřejmě nezvratného znečišťování světa, v němž

Klub současného rumunského filmu: Ştefan (Štěpán – Stanca Radu, 2007). Režisérský debut mladé a talentované absolventky bukurešťské Divadelní a filmové národní univerzity (UNATC) z roku 2007 popisuje otevřeně, bez jakékoliv stopy laskavosti, absurdní

Slavnostní křest českého překladu románu Petra Cimpoeşa Christina domestica a lovci duší (Christina Domestica şi vânătorii de suflete). Kniha byla vydána pražským nakladatelstvím Havran a autorem překladu není nikdo jiný než PhDr. Jiří Našinec, laureát

Poezie pro cestující: kampaň propagující současnou rumunskou poezii v pražské městské hromadné dopravě. Kampaň představí tvorbu rumunských básníků, jejichž dílo bylo do češtiny přeloženo během posledních dvou let. Mezi ně patří: Robert Şerban,