« MA PATRIE A4 » (Patria
mea A4), parAna Blandiana est un recueil bilingue, traduit du roumain par Muriel
Jollis-Dimitriu, avec une introduction de Jean-Pierre Longre, éditions Black
Herald Press, avril 2018.
Lauréate 2018 du Griffin Trust For Excellence In Poetry’s Lifetime Recognition Award :http://www.griffinpoetryprize.com/the-griffin-trust-for-excellence-in-poetry-announces-ana-blandiana-as-its-twelfth-lifetime-recognition-award-recipient/.Ana Blandiana a été designée « Poète européen de la Liberté » dans le cadre du concours organisé tous les deux ans, à Gdansk, en Pologne.
«Ma patrie A4», traduit en polonais par Joannei Kornaś-Warwas., et paru aussi ce
janvier chez les "Editions słowo/obraz terytoria" a été choisi parmi six autres
ouvrages signés par des poètes venus de Russie, Italie, Macédoine, Danemark,
Portugal et Hongrie.
Le jury a souligné notamment le combat difficile pour la liberté mené par Ana
Blandiana à travers ses écritures, un combat toujours actuel de nos jours.
