Campania "Românul s-a născut poet", dedicată poeziei, formă de creativitate în care românii au excelat întotdeauna, a fost iniţial prezentată în cadrul Târgului Internaţional de Carte din Varşovia în anul 2008. Festivalul Culturii Române s-a dovedit a fi o bună platformă de a o publicita din nou, de data asta în librăriile varşoviene.
Între 9-17 iunie 2010, siluetele a şapte cunoscuţi poeţi români (Claudiu Komartin, Angela Marinescu, Ioana Nicolaie, Ioan Es. Pop, Simona Popescu, Octavian Soviany, Robert Şerban) au fost expuse expuse în librăriile: Traffic Club (str. Bracka 25), Czuły Barbarzyńca (str. Dobra 31) şi Odeon (str. Hoża 19). Fiecare siluetă au purtat fluturaşi cu versurile poetului respectiv, traduse de Joanna Kornaś-Warwas şi Tomasz Klimkowski, unii dintre cei mai buni tineri traducători de literatură română din Polonia.
