Trois dessinateurs roumains: Ileana Surducan, Maria Surducan et Mihai Timoşenco animeront le stand EUNIC Bruxelles dans le Pavillon international de la Fête de la BD qui se tiendra dans le Parc de Bruxelles, du vendredi 4 au dimanche 6 septembre 2015.
Fête de la BD - source: visitbrussels.be
Les trois artistes roumains tiendront des ateliers interactifs, signeront leurs albums et feront des dessins et des présentations de BD roumaine pour les mordus du 9ème art.
Ileana Surducan partagera son projet BD sans paroles, qui se joue des frontières culturelles et linguistiques.
Ileana Surducan: Snow White - source: ileanasurducan.com
L'expo Les Pommes en or de Maria Surducan reprend ses dessins faits pour illustrer le conte roumain Cadet vaillant et les pommes en or (éditions Vellant, 2013).
Maria Surducan: Merele de aur - source: mariasurducan.com
L'album Héros malgré lui (Lvov, 2014) dessiné par le roumain Mihai Timoşenco et adapté par le journaliste français Cyril Horiszny (tous deux résidant en Ukraine) d'après le roman homonyme de l'écrivain classique ukrainien Ivan Franko, transpose l'histoire d'un individu lambda pris dans le tourbillon de la révolution de 1848 à Lvov.
Mihai Timoşenco, Cyril Horiszny: Héros malgré lui
Le stand EUNIC Bruxelles accueille 21 artistes BD venus de 6 pays européens: Pays Basque (Espagne), Estonie, France, Hongrie, Pologne et Roumanie.
Ce programme ambitieux est organisé par EUNIC Bruxelles (le réseau européen des instituts culturels nationaux à Bruxelles) en concertation avec VisitBrussels.
L'Institut culturel roumain Bruxelles exerce en 2015 la présidence d'EUNIC Bruxelles.
La Fête de la BD de Bruxelles attire chaque année plus de 100.000 visiteurs et mise sur des projets d'envergure: spectacles de rue, la Nuit des BD, des projections de films d'animation, des conférences et etdébats sur la BD et l'illustration de livre.
La participation roumaine au stand EUNIC est assurée par ICR Bruxelles.
Entrée libre.
PROGRAMME:
Ateliers interactifs au stand EUNIC Bruxelles
Vendredi, 4 septembre18:00 – Création d'une page de contes par les artistes estoniens
20:00 – Atelier de comic jam avec les artistes hongrois
Samedi, 5 septembre11:00 – Création de personnages de roman graphique historique avec les illustrateurs roumains
14:00 – Zirrimarraka/ draw-talk par les artistes basques
17:00 – La différence entre BD et cinéma vue par les artistes basques
20:00 – Impressions de voyage avec les artistes polonais
Dimanche, 6 septembre11:00 – Finissons cette BD ensemble! - avec les illustrateurs roumains
13:00 – Rencontrons Pinki, le premier hippie – hipster polonais !
15:00 – Atelier de dessin/illustration avec les artistes roumains
16:00 – Atelier de comic jam avec les artistes hongrois
Conférences EUNIC en Salle de conférences
Samedi, 5 septembre15:15 – La BD en Europe de l'Est - quelles différences?
17:30 – La subtile subversion de l'album Tagurpidi de Priit Pärn
Dimanche, 6 septembre
13:00 – Ferenc Molnár, correspondance de la Grande Guerre adaptée en BD
