Ca urmare a succesului obţinut de Compania portugheză „Teatro da Garagem" în cadrul unui turneu întreprins la Bucureşti în luna iunie 2008, ICR Lisboa continuă şi anul acesta parteneriatul luso-român în domeniul dramaturgiei contemporane cu punerea în scenă a piesei de teatru Elevator, de Gabriel Pintilei, în regia Prof. Univ. Carlos J. Pessoa şi interpretarea actorilor de la Teatro da Garagem. Premiera piesei va avea loc în prezenţa autorului şi a teatrologului Marian Popescu, la 27 mai, orele 21h30, la Teatro Taborda din Lisabona, iar reprezentaţiile vor continua până pe data de 11 iunie, de miercuri până duminică, la aceeaşi oră.
Elevator, piesa scrisă de Gabriel Pintilei, aduce in faţa publicului două personaje. El are 18 ani. Ea, 18 fără trei săptămâni. S-au întâlnit în liftul unei clădiri părăsite. Sunt reprezentanţii unei generaţii debusolate, care aleargă după nou, care nu cunoaşte limitările, întrucât beneficiază din plin de progresul tehnologic. Dar, pentru prima dată, aparatura îi trădează şi o simplă apăsare de buton nu mai oferă soluţii. Blocaţi în ascensor timp de mai multe zile, tinerii trec de la euforie la disperare. Ceea ce pare la început o simplă farsă, se transformă treptat într-o dramatică luptă pentru supravieţuire, nu lipsită de umor. Comedia capătă accente tragice, atmosfera devine claustrantă, iar liftul o închisoare-sicriu.
Spectacolul "Elevator" este o co-producţie între ICR Lisabona, Teatro da Garagem şi Teatro Taborda din Lisabona.
Punerea în scenă este semnată de regizorul, scriitorul, teatrologul şi profesorul universitar Carlos J. Pessoa, iar producţia de Maria João Vicente.
Cei doi protagonişti sunt actorii portughezi Joana Jorge şi Manuel Moreira.
