A magyarországi román közösség többször is tanúbizonyságát tette a klasszikus román kulturális értékek iránti elkötelezettségének és ennek az igénynek tesz eleget a Budapesti Román Kulturális Intézet a 2012. május 31-én, csütörtökön a 20.00 órakor kezdődő „Dor de Eminescu” (Eminescura vágyva) című előadással a Radnóti Színházban. Az előadáson a román nemzeti költő, Mihai Eminescu kézirataiból, verseiből és prózai műveinek részleteiből látható/hallható válogatást Ion Caramitru színész tolmácsolásában, kortárs és klasszikus zenei közjátékokkal (J. S. Bach, Henry Purcell, Marcian Negrea) Aurelian-Octav Popa klarinétos közreműködésével.
Ez egy újszerű előadás, amelynek gerincét a nagy költő kéziratban maradt versei, prózai és filozófiai művei alkotják. Eminescu írásainak legnagyobb részét abban a híressé vált utazóládában tartotta, amelyet mindig magával vitt bármerre is vetette sorsa. Ebben őrizte füzeteit, feljegyzéseit, amelyeket végre teljes mértékben digitalizált a Román Akadémia. Bevallom, kulturális miniszteri mandátumom ideje alatt tetemesen kivettem részem ebben a folyamatban. – Ion Caramitru.
A Ion Caramitru által megálmodott előadáshoz egy zenei hátteret próbáltam teremteni, amelynek gyökere a szimfonikus zenében található, amely ablakot nyit a költészetre. Nem illusztratív, hanem egy különálló diskurzus. Minden művészeti ág mondhatni gőgösen védi integritását, ám mégis kifejezhetik ugyanazt az örömet. – Aurelian-Octav Popa
Az „Eminescu-vágy” c. előadás egy régebbi kapcsolat gyümölcse a Bukaresti Nemzeti Színház és a Radnóti Színház között, amelynek első állomása Bereményi Géza és Kovács Krisztina Apacsok című darabjának bukaresti bemutatójával kezdődött 2011. május 3-án.
A Bukaresti Nemzeti Színház egy nappal korábban, május 30-án, 20 órától Horaţiu Mălăiele rendezésében Eugen Ionesco, Különóra című darabját is bemutatja a Radnóti Színházban. Ezt az előadás magyar felirattal játsszák.
