El domingo, 30 de noviembre de 2014, a las 19.30 h, en la librería Calders de Barcelona, tendrán lugar lecturas de la novela Incerta glòria, de Joan Sales, con Jana Balacciu Matei, traductora del catalán al rumano de la obra Incerta glorie, Nora Catelli, crítica literaria, y Llibert Tarragó, editor.
El libro ha aparecido en la editorial Meronia de Rumanía.
Informe del lector núm. 32.
Novela escrita bajo la forma de diario de un oficial del Ejército rojo durante la guerra de España. Expresa ideas heréticas –las propias de semejante individuo– y a menudo en un lenguaje grosero y asqueroso. Se desprende una filosofía existencialista, condenable por la forma y el fondo. Las ideas condenables constituyen el verdadero fondo de la novela; de manera que, aunque se suprimieran pasajes enteros, la obra seguiría siendo absolutamente IMPUBLICABLE. Es preciso PROHIBIRLA EN ABSOLUTO.
Informe del lector núm. 15.
¿Ataca al dogma? Sí. ¿Ataca a la moral? Sí. ¿A la Iglesia y a sus ministros? IMPUBLICABLE. Es preciso PROHIBIRLA EN ABSOLUTO.
