Stockholm, 4 februarie 2009. Nina Cassian a fost desemnată poetul lunii februarie de către emisiunea Dagens dikt (Poemul zilei) a canalului P1 al Radiodifuziunii suedeze. Potrivit tradiţiei emisiunii, fondată în 1937, în prima săptămână a fiecărei luni este prezentat exclusiv un anumit poet.
Astfel, în această săptămână ascultătorii emisiunii vor putea asculta o selecţie de poeme de Nina Cassian din volumul Mirakelkvinnan / Femeia miracol, apărut în limba suedeză în 2008, în traducerea lui Dan Shafran.
Dintre emisiunile din grila de programe a Radiodifuziunii suedeze, Dagens dikt este cea mai veche. Emisiunea, care de peste 70 de ani se difuzează zilnic la orele 12.00 şi care are o audienţă record de peste 200 000 de ascultători, s-a dorit a fi "un moment de reculegere profană în mijlocul zilei, o clipă de meditaţie şi reflecţie în agitaţia unei zile obişnuite" (Pontus Bohman, 1937).
Persoană de contact: Eva Leonte, coordonator de proiect, tel +46 8-20 74 06, email: eva.leonte @ rkis.se.
