Klicka här för att läsa Nina Cassians intervju till Svenska Dagbladet.
Tisdagen den 19 februari kl 18.30 inleder Rumänska kulturinstitutet i Stockholm en serie kvällar där svenska och rumänska författare ställer sig på samma scen, där poesi och musik möts och där ljudvågorna från läppar och instrument för publiken bortom geografiska gränser. Först på scen är poeterna Nina Cassian och Kristina Lugn, tillsammans med flöjtisten Ion Bogdan Ştefănescu och skådespelerskan Lena Nylén. Konferencier för kvällen är Jonas Ellerström, förläggare, författare och översättare.
Nina Cassian, sedan länge bosatt i New York, är en poesins och kärlekens veteran vars hyllningar till passionen och livet blir en stor, obändig frihetssång. Cassian är först som sist poet men också prosaist, kompositör och filmkritiker. Ett urval av hennes dikter utkommer på svenska i höst under titeln "Mirakelkvinnan".
Kristina Lugn lyckas med att vara samtidigt humoristisk och svartsynt, en folkkär satiriker vars texter i både poetisk och dramatisk form gör direkt intryck och har en fördröjd djupverkan.
Ion Bogdan Ştefănescu är kanske Rumäniens mest talangfulla flöjtist. Han har genomfört sina musikstudier i Rumänien och USA och har turnerat över hela världen, både som solist och i olika ensembler, bl.a. som första flöjtist i George Enescu Filharmoniska Orkester i Bukarest. Ion Bogdan Ştefănescu är i stan för att uppträda på Stockholm New Music tillsammans med sin ensemble Trio Contraste.
Verksamheten fortsätter tisdagen den 4 mars med ett möte mellan Gabriela Melinescu och Eva Runefelt, tisdagen den 15 april med Ana Blandiana och Nina Burton, och avslutas för sommaren onsdagen den 14 maj med författar- och förläggarduon Denisa Comănescu - Camilla Hammarström.
Fri entré! Klicka här för mer information om poesisalongen.