2025年10月12日至12月7日期间,北京罗马尼亚文化中心(ICR Beijing)荣幸呈现第二届EUNIC中国电影展,这是一项具有代表性的电影艺术盛会,纳入了2025年EUNIC资助项目“携岁月手·共叙时光”(Ageing Together · Voices Across Time)。本届电影节探讨了代际关系的动态变化以及老龄化社会所带来的社会影响,为中国观众呈现了21部影片与30场放映,在北京多个文化空间展映。
本活动由EUNIC中国(欧盟国家文化机构联合会)主办,并与19家欧洲文化机构与大使馆合作(包括罗马尼亚、意大利、希腊、奥地利、瓦隆-布鲁塞尔、丹麦、芬兰、德国、荷兰、法国、匈牙利、西班牙、英国、爱尔兰、保加利亚、乌克兰、波兰及爱沙尼亚),并得到EUNIC集群基金的支持。
电影节的节目涵盖了广泛的类型——剧情片、纪录片、实验片和喜剧片——聚焦于与老龄化和代际关系相关的当代主题。重点影片包括德国导演Katharina Petke的《Fertility》,希腊影片《Remind Me》——希腊首部以阿尔茨海默症为主题的故事片,由80多名志愿者参与制作——以及丹麦纪录片《It’s Not Over Yet》,深情描绘了养老护理主题。
其他影片则展现了动人的人性故事:三位七旬姐妹穿越芬兰的旅程;91岁荷兰艺术家Klaas Gubbels的艺术肖像;一位爱尔兰妻子通过一只神秘的狗重拾亡夫记忆的故事;以及一位爱沙尼亚艺术家重返祖国的心路历程。金棕榈奖得主**菲利普·加雷尔(Philippe Garrel)与比利·奥古斯特(Bille August)**则带来关于家庭记忆与代际延续的深刻思考。
电影节的闭幕影片为荷兰纪录片《Forever Human》,以清醒的视角探讨阿尔茨海默症对个体与社会的影响。
北京罗马尼亚文化中心向中国观众推荐的影片是**安德烈·达斯卡勒斯库(Andrei Dăscălescu)**执导的纪录片《Constantin și Elena(康斯坦丁与埃琳娜)》,这是一部深沉而富于思辨的作品,细腻地刻画了一对生活在罗马尼亚乡村的老年夫妇,在日常生活的朴素与圆满中展现出的亲密与尊严。通过直接观察的影像美学与内在节奏的掌控,影片将祈祷、劳作、沉默等日常行为转化为对时间、爱情与人类尊严的视觉冥想。
超越民族志的层面,《康斯坦丁与埃琳娜》以细腻的方式展现了爱、信仰与忠诚如何成为对抗现代性与时间流逝的精神力量,同时真实体现了罗马尼亚传统精神的核心。
该片荣获阿姆斯特丹国际纪录片电影节(IDFA)首映奖(First Appearance Award)、萨拉热窝电影节纪录片单元特别提名奖,并在特兰西瓦尼亚国际电影节(TIFF)罗马尼亚电影日获得最佳处女作奖。
安德烈·达斯卡列斯库(Andrei Dăscălescu)是一位罗马尼亚纪录片导演、制片人和大学讲师,被广泛认为是当代欧洲纪录电影的重要代表人物之一。他毕业于布加勒斯特国立戏剧与电影大学(National University of Theatre and Film “I.L. Caragiale”),其创作风格以诗意的观察、内省的叙事和对日常生活中精神维度的深入探讨而著称。2007 年,他创立了制片公司 Filmlab,倡导艺术独立与创作自由。同时,他还是 皮亚特拉电影节(Piatra Neamț Film Festival) 的创办人和艺术总监,该电影节致力于发掘并支持年轻电影创作者。其代表作包括《Constantin and Elena》(2008)、《Planeta Petrila》(2016)与《Holy Father》(2020),以其深刻的人文关怀和严谨的艺术形式而备受赞誉。达斯卡列斯库的影片在包括 阿姆斯特丹国际纪录片电影节(IDFA)、萨拉热窝电影节(Sarajevo Film Festival) 和 特兰西瓦尼亚国际电影节(TIFF) 等国际影展上屡获殊荣,确立了他在欧洲纪录片领域的重要地位。自 2015 年以来,他在 克卢日-纳波卡的巴贝什–博雅依大学(Babeș-Bolyai University) 任教纪录片课程,致力于培养新一代电影创作者,倡导以艺术严谨、伦理精神和文化思考为核心的创作理念。
EUNIC——欧盟国家文化机构联合会(European Union National Institutes for Culture),是汇聚各欧洲文化机构与大使馆、致力于国际文化交流的平台。EUNIC在全球一百多个国家设有143个分部,通过文化合作、对话与团结,推动共同的欧洲文化外交。
“跨越时光的声音·携手变老”项目汇聚了来自欧洲与中国的艺术家、机构与社区,共同庆祝生命在各个年龄阶段的尊严。项目旨在促进代际对话、推动社会包容,并为老年人及其家庭提供真实的艺术表达空间。同时,该项目汇集了文化与健康领域的专家,他们的专业参与助力构建更具凝聚力、关怀性与包容性的社会。
影片《康斯坦丁与埃琳娜》将于2025年11月29日19:00在北京罗马尼亚文化中心(银河SOHO)放映,并于2025年12月5日15:00在北京师范大学再次展映。
活动免费入场,观众可通过 Eventbrite 官网注册 https://www.eventbrite.com/e/constantin-elena-at-2025-eunic-china-film-festival-ageing-together-tickets-1962978517588?aff=oddtdtcreator,或扫描下方二维码报名参加。
我们诚挚邀请您走进影院,共同感受影像的温度。
展览
19个国家;21部电影;30次放映;
2025.10.18周六16:00希腊电影《提醒我》Remind Me(2019);剧情60分钟;北京塞万提斯学院;
2025.10.23周四18:30荷兰电影《永恒的人类》Human Forever(2023)纪录83分钟/歌德学院(798);开场致辞:Jojanneke Kraan(荷兰王国驻华大使馆卫生、福利与体育参赞)
2025.10.25周六16:00西班牙电影《一生所爱》Toda Una Vida (2023);纪录;72分钟; 北京塞万提斯学院;
2025.10.28周二19:00挪威电影《大地之歌》Songs of Earth(2023);纪录;90分钟;DCC;开场致辞:挪威驻华使馆代表
2025.10.29周三18:00德国电影《天堂可以等待:此时此刻》Heaven Can Wait - We Live Now (2023);纪录;120分钟;波兰驻华使馆;
2025.10.30周四19:00匈牙利电影《一些鸟》Some Birds(2023);剧情;93分钟;李斯特中心-匈牙利文化中心(Liszt Institute - Hungarian Cultural Center (Beijing))
2025.10.31周五18:00保加利亚电影《因为我爱坏天气》Because I Love Bad Weather(2024);剧情;100分钟;保加利亚大使馆;
2025.11.3周一15:00奥地利电影《音乐之光》Mademoiselle Paradis(2017);剧情;97分钟; 泰康燕园Taikang Community Yan Garden;
2025.11.4周二18:30乌克兰+爱沙尼亚电影《玩具马的故事》Tales of Toy Horse(2021);纪录;72分钟;Q&A / Either the main hero or director / online;爱沙尼亚使馆;
2025.11.5周三19:00意大利电影《绝美之城》La grande bellezza(2013);剧情;141分钟; 意大利文化中心;
2025.11.6周四18:00芬兰电影《钢之女》Teräsleidit (2020);剧情;92分钟;开场致辞Laine Janna &导演映后交流(online);芬兰使馆;
2025.11.13周四19:00丹麦电影《还未结束》It’s Not Over Yet(2021);纪录;95分钟;DCC;2025.11.16周日19:30比利时电影《疯狂的生活》Une vie démente(2020);剧情;87分钟;
蜂巢剧场;2025.11.22-11.23周六-周日;
荷兰电影《克拉斯·古贝尔斯的宇宙》The Universe of Klaas Gubbels(2024);
纪录;52分钟;导演+艺术家映后谈;金台艺术馆;2025.11.26周三18:30爱尔兰电影《萝榭与弗兰克》Róise & Frank (2022);剧情;90分钟;
爱尔兰使馆;2025.11.29周六19:00罗马尼亚电影《康斯坦丁与埃琳娜》Constantin and Elena(2009);纪录; 开幕致辞: 安德烈娅-皑玛·斯托扬博士(PhD. Andreea-Ema Stoian),北京电影学院博士,罗马尼亚文化中心(ICR Beijing)首席外事官
102分钟;北京罗马尼亚文化中心2025.11.30周日13:00法国《北斗七星》The Plough;剧情;95分钟;法国文化中心;
2025 EUNIC FILM FESTIVAL “一起变老”影展 北京师范大学排片表:
2025.12.5周五13:00丹麦电影《沉默的心》Silent Heart(2014);剧情;98分钟;BNU;
2025.12.5周五15:00罗马尼亚《康斯坦丁与埃琳娜》Constantin and Elena(2009)纪录102分钟;
2025.12.5周五17:30法国电影《北斗七星》The Plough;剧情;95分钟;BNU;
2025.12.5周五19:30爱尔兰电影《萝榭与弗兰克》Róise & Frank (2022);剧情;90分钟;BNU
2025.12.6周六13:00挪威电影《大地之歌》Songs of Earth(2023);纪录;90分钟;BNU;
2025.12.6周六15:00希腊电影《提醒我》Remind me(2019);剧情;60分钟;BNU;
2025.12.6周六17:00德国电影《永远的瓦尔辛湖》Walchensee Forever(2020);纪录;110分钟;BNU
2025.12.6周六19:30匈牙利电影《一些鸟》Some Birds(2023);剧情;93分钟;BNU;
2025.12.7周日14:00闭幕致辞+闭幕酒会; BNU
2025.12.7周日15:00西班牙电影《她们的盛夏微爱》Los pequeños amores (2024);剧情;95分钟;BNU
2025.12.7周日17:00芬兰电影《钢之女》Teräsleidit (2020);剧情;92分钟;BNU
2025.12.7周日19:30闭幕影片:荷兰电影《永恒的人类》Human Forever(2023)纪录;83分钟;BNU