Ziua Mondială a Cărții și a Dreptului de Autor va fi sărbătorită anul acesta de către reprezentanța de la Madrid a ICR, pe 26 aprilie, prin prezentarea celei mai recente traduceri în limba spaniolă din opera lui Emil Cioran, Singurătate și destin, a cărei apariție la Hermida Editores este sprijinită de Institutul Cultural Român prin Programul de traduceri TPS (Translation and Support Programme). Doctorul în filosofie Pablo Javier Pérez López, traducătorul volumului Christian Santacroce, editorul Alejandro Hermida și hispanista Ioana Zlotescu vor prezenta și dezbate teme precum luciditatea eliberatoare și destinul în opera lui Cioran. Evenimentul este inclus în cea de-a XIV-a ediție a programului„Noaptea cărților”, organizat de Comunitatea din Madrid, și face parte din cele 500 de evenimente desfășurate în locuri și instituții culturale emblematice din Madrid, la care vor participapeste 600 de autori spanioli și internaționali.
