Romen Etnografik Mirası İstanbul’da Sunuluyor

Romanya'nın en güzel ve sembolik etnografya müzeleri hakkında Türkçe altyazılı belgeseller 12 Kasım 2020'den itibaren İstanbul'daki Romen Kültür Merkezi'nin resmi Facebook sayfasında ve youtube hesabında gösterilecek.

Türk halkı ve Türkiye'deki Romanya diasporasına sunulacak ‘Romanya’nın Etnografik Mirası’ projesi kapsamındaki belgeseller ortağımız olan müzelerdeki bin yıllık bir kültürel mirasın tanınması ve geri kazanılması gibi kompleks bir aktiviteye kendilerini adamış ve bu alanda uzun deneyime sahip Romen müzeografların katkılarıyla gerçekleştirilecektir.

Ortağımız olan müzeler: Maramureş İlçesi Etnografya ve Halk Sanatları Müzesi; Geleneksel Halk Medeniyet Müzesi - Sibiu'dan ASTRA Müzesi; ‘Dimitrie Gusti’ Ulusal Köy Müzesi; Brașov Etnografya Müzesi; Cluj'daki Transilvanya Etnografya Müzesi; Târgu Jiu’deki Gorj ‘Al. Ștefulescu’ İlçe Müzesi; Râmnicu Vâlcea'daki ‘Aurelian Sacerdoțean’ İlçe Müzesi; Temeşvar'daki Bănățean Köy Müzesi; Iași'deki Moldavya Etnografya Müzesi; Suceava’daki Bucovina Ulusal Müzesi, Câmpulung Moldovenesc Ahşap Sanat Müzesi; Köstencede’ki Halk Sanat Müzesi.

Videoların uygun görüldüğü durumlarda Türkçe'ye çevrilip altyazılı olacağını ve müzelerin ülkenin çeşitli etnografik alanlarını kapsayacak şekilde seçildiğini belirtiyoruz.

Proje, Romanya etnografyasını Türk kültür dünyasına tanıtmaya yönelik yıllık düzenlenen kültürel etkinlikler dizisinin bir parçasıdır.