Autor: Lăcrămioara Stoenescu
Titlu: Bambini – nemici del popolo
Anul publicării: 2014
Editura: Saecula Edizioni
Traducere de: Mauro Barindi
"Am scris această carte,
nedorind să iau cu mine în eternitate amintirile din deportare pe care
am vrut să le afle şi cei care nu le-au trăit şi nu le vor cunoaşte, din
fericire, decât din cărţi. În final, am simţit că m-am purificat, lăsând în urmă spaimele,
angoasele, teama de Securitate şi am devenit, din nou, asemenea
copilului pur, care a plecat în lume cu sufletul curat, nemaculat de
ororile unei lumi nedrepte şi neiertătoare. Fără ura şi fără spaimele ce m-au însoţit o viaţă întreagă, mă simt
liberă şi capabilă să pot ierta pe toţi cei care au trimis pe Golgota
deportării 823 de oameni, bătrâni şi copii, femei şi bărbaţi, familii
sau jumătăţi de familii, spre a ispăşi o vină inexistentă în faţa lui
Dumnezeu. Fie ca şi Acesta să-i poată ierta!" (Lăcrămioara Stoenescu)
"Mi-ar plăcea să ştiu că această carte va ajunge repede pe masa cititorilor de bună credinţă, care prea tineri fiind nu au cunoscut direct abjecţia regimului comunist sau se îndoiesc de amploarea tragediei prin care am trecut. Ea are toate şansele să convingă întrucât reprezintă povestea mereu emoţionantă a copilului care îşi pierde copilăria. Este, cu alte cuvinte, o carte scrisă din perspectiva unei fiinţe smulse din universul magic al păpuşilor şi îmbrâncită nemilos în lumea infernului comunist, unde la numai zece ani va fi însemnată cu fierul roşu şi va primi stigmatul de „duşman al poporului“." (Eugen Negrici)
