Biblioteca ICR Madrid recomandă: „Grădini austere” de Aura Christi (ediție bilingvă)

Titlul cărții: Grădini austere

Autor: Aura Christi

Traducere în limba spaniolă:Dana Oprica

Editura: Éride

Anul apariţiei: 2018

Ce sunt eu pentru tine?

O aşchie scoasă

dintr-un vis nevăzut pân'la capăt,

răspândit în păduri şi în ape?

Recomandarea literară a săptămânii ne invită la o plimbare prin încântătoarele versuri ale Aurei Christi care, printr-o prodigioasă complexitate lingvistică, alternează între spiritul ludic și simplitatea, între registrul jucăuș și echilibrul clasic, creând astfel această magnifică carte de poezii.

Aura Christi (12 ianuarie 1967, Chișinău, Moldova) este poetă, romancieră, eseistă, publicistă și traducătoare română, membră a Uniunii Scriitorilor din România și a Uniunii Scriitorilor din Moldova. Tema recurentă a cărților sale este exilul geografic și încercarea de a-și afla o patrie în poezie. Poemele sale au fost traduse în numeroase limbi. În spaniolă s-a tradus, pe lângă această carte, și Orbita zeului (Éride, 2019).

Puteți găsi cartea în biblioteca noastră: https://bit.ly/3n4WBSj