Marţi, 29 septembrie, începând cu ora 18,00, Istituto Svizzero (Institutul Elveţian) din Veneţia va găzdui o seară românească, dedicată celor trei personalităţi care au marcat interpretarea muzicală şi etnomuzicologia europeană: Dinu Lipatti (1917-1950), Clara Haskil (1895-1960) şi Constantin Brăiloiu (1893-1958).
Manifestarea este organizată de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică şi Institutul Elveţian din Veneţia. În cadrul colaborării lor anuale, cele două institute au organizat în octombrie 2008 o expoziţie româno-elveţiană care s-a bucurat de un remarcabil succes la Veneţia, avându-i ca protagonişti pe membrii „Clubului Ilustratorilor" din Bucureşti şi pe tânărul artist plastic elveţian Ambroise Héritier. Manifestarea a beneficiat de susţinerea financiară a Institutului Cultural Român.
În acest an, invitata celor două institute culturale este scriitoarea şi cineasta de origine română Ana Simon, văduva marelui actor François Simon. Locuind şi desfăşurându-şi în prezent activitatea la Geneva, Ana Simon este autoarea unor filme documentare de excepţie dedicate unor personalităţi ale culturii mondiale, fiind prezentate în cadrul festivalurilor cinematografice de la Locarno, Veneţia, Berlin: „Exil" (1977), „Portretul pictorului Venturelli" (1978), „Cuvintele lui Monelle" (1989), „Epitaful sculptorului Gheorghe Anghel" (1993), „Benjamin Fondane, poet în exil" (1998), „Daniel Spoerri" (2000), „Ultimul peisaj al lui Rilke" (2008) etc.
Seara de 29 septembrie de la Institutul Elveţian din Veneţia va fi dedicată unor personalităţi născute în România, care au avut o contribuţie remarcabilă în domeniul interpretării pianistice şi al cercetării tradiţiilor muzicale: Dinu Lipatti, Clara Haskil şi Constantin Brăiloiu. Pentru ei, ospitalitatea Elveţiei s-a transformat şi într-o sursă de inspiraţie creatoare.
După o prezentare a activităţii şi locului lor în cultura europeană a secolului al XX-lea, va fi proiectat filmul documentar „Triptic: Constantin Brăiloiu, Clara Haskil, Dinu Lipatti. Călătorie melancolică" (coproducţie Elveţia-România, 1997, 54 min.), realizat de Ana Simon, care semnează şi scenariul. La realizarea filmului au participat Ivo Zanetti, Mihai Tănase, Mălin Muşatescu şi Doru Segall (fotografie), Jeanne Moreau, Etienne Fague şi Valeriu Popescu (voce), Mira Popia Acristei (montaj) şi Irina Hasnaş (consiliere muzicală).
După cum spunea însăşi autoarea „Tripticului", „Artiştii români anonimi pictau icoane şi triptice ... Viaţa Clarei Haskil, a lui Constantin Brăiloiu şi a lui Dinu Lipatti se confundă cu opera lor: a transforma durerea şi încercările destinului într-o modalitate de a trăi altfel devine un pariu dureros. Fiecare din cei trei a reuşit să îl câştige într-un fel propriu".
