PODCAST

Conversamos con el maestro Tiberiu Soare, una de las figuras más destacadas de la dirección orquestal en Rumanía.  Hablamos sobre su trayectoria artística, la elección de repertorios, su vínculo profundo con la música de George Enescu y sobre cómo la música puede

Un verdadero privilegio haber compartido este encuentro con Mircea Cărtărescu, uno de los autores rumanos más premiados, internacionales y queridos en el ámbito hispánico. Hablamos sobre su monumental novela «Theodoros», sus fuentes de inspiración, la necesidad de

En este episodio conversamos con Juan Manuel Bonet, poeta, ensayista, crítico de arte y literatura y uno de los grandes especialistas en las vanguardias del siglo XX, sobre la vanguardia literaria rumana en diálogo con los movimientos europeos.  Juan Manuel Bonet fue

Con motivo de la décima participación de Ivan Gallery en la feria Feria ARCO 2025, conversamos con su fundador, Marian Ivan, sobre el camino recorrido desde 2007, los desafíos del mercado internacional y la proyección global del arte contemporáneo rumano. Fundada en

Nos sentamos a conversar con Rafael Pisot, traductor literario, filólogo, profesor del Instituto Cervantes en Bucarest y puente vivo entre la literatura rumana y el mundo hispano. Hablamos sobre el arte de traducir a autores como Ana Blandiana, Ioana Pârvulescu o Mateiu

Hablamos con Rosa Cervera, directora de Cervera Arquitectos, profesional con una amplia trayectoria internacional y especializada en el ámbito de la arquitectura biónica, catedrática de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Alcalá de Henares. Podéis ver el

Ana BLANDIANA, Premio Princesa de Asturias de las Letras 2024, es la primera persona de Rumanía que logra el galardón. Tras recibirlo, la poeta ha reivindicado el poder de la poesía para construir otra realidad en la que podemos salvarnos.  Blandiana reflexiona sobre

A través de los testimonios de los escritores y traductores Borja Mozo Martín, Marian Ochoa de Eribe, José Francisco Arcenegui, Iuliana Botezan, Gabriela Adameșteanu y Andreea Răsuceanu, se constituye el panorama actual del universo de la traducción.   Este podcast

Cuatro escritores rumanos y españoles debaten sobre la relación que tiene la literatura y el deporte. Esta charla tuvo lugar en el Pabellón de Europa de la Feria del Libro de Madrid de 2024. Los autores Lorenzo Silva, Ana Merino, Radu Paraschivescu y Corina Sabău rinden

Hablamos con el arquitecto Corvin CRISTIAN, quien ha participado en la X edición del Festival Internacional de Arquitectura y Diseño Concéntrico de Logroño con la instalación «Fuente». El evento presenta proyectos que proponen nuevos usos colectivos y que fortalecen

Norman MANEA reúne las tres “grandes tragedias” del siglo XX, por haberlas vivido y haberse enfrentando a ellas: el nazismo (pasó por los campos de concentración en Transnistria), el sistema totalitario de Rumanía y, por último, la experiencia del exilio (se marchó

Palabras en rumano y en castellano, en forma de poesía, se han recitado en la IV edición de los Diálogos literarios hispano-rumanos, en el marco de la Feria del Libro de Madrid 2024. Con la participación de poetas de la Generación del `27, a través de la música