El Instituto Cultural Rumano y Clubul Ilustratorilor colaboran con el Ayuntamiento de Alcalá de Henares, Asociación Hispano-Rumano Integramás y Centro Hispano-Rumano Alcalá de Henares - Consejería de Asuntos Sociales de la Comunidad de Madrid gestionado por Fundación Iberoamérica Europa para la presentación de la exposición de ilustración de cuentos “Historia en historias” en el marco de las actividades realizadas con motivo de la celebración del Día Nacional de Rumanía. La exposición se presentará en el Centro Hispano-Rumano Alcalá de Henares (C/Goya 5, 28007 Alcalá de Henares; lunes-sábado de 10:00 a 21:00) del 1 al 15 de diciembre de 2012. Entrada gratuita.
El programa de actividades que se desarollan el día 1 de diciembre en el Centro Hispano-Rumano Alcalá de Henares incluyen:
- 18:00h: Conferencia sobre el significado histórico del Día Nacional de Rumania, impartida por Doña Ileana Bucurenciu, traductora autorizada y profesora universitaria
- 18:00h: Actividades infantiles en conmemoración del Día Nacional de Rumania (dibujo y pintura, concurso etc.)
- 19:00h: Inauguración de la exposición “Historias en historia”
- 19:30h: Actuación del grupo musical y degustación gastronómica de platos típicos.
“Historia en historias”
Artistas: Irina Dobrescu, Amalia Dulhan, Cristiana Radu, Oana Ispir, Mihaela Paraschivu, Sebastian Opriţa, Stela Lie, Alexandra Rădulescu, Raluca Ilie, Veronica Neacşu
Para la muestra “Historia en historias” los miembros del colectivo se inspiran en temas como las creencias, los pensamientos y las alegrías que caracterizan a una sociedad, puesto que para conocer a un pueblo nada como escuchar y leer sus historias, leyendas y cuentos. En este sentido esta muestra propone un viaje al universo colorido de la ilustración de los cuentos rumanos. Cada obra relata dos historias, una primera que recoge la historia representada por los personajes tradicionales rumanos, y otra en que el ilustrador ofrece su propia versión, su interpretación íntima, a través de la cual se revela la persona detrás de la obra. De este modo, esta exposición es en si misma una gran historia entre otras tantas historias.
“Clubul Ilustratorilor” fue fundado en 2006, con el objetivo de crear imagines que cuenten historias. El colectivo está formado por un grupo de artistas que comparten la misma pasión y preocupación por la construcción de narraciones visuales y en asociación de lo narrativo con lo visual. El objetivo principal del colectivo es revitalizar la imagen y el concepto de ilustración del artista rumano, en general, y de construir una nueva perspectiva para los ilustradores rumanos en el extranjero. Hasta el momento, ha expuesto en España, Francia, Italia, Reino Unido, Suiza, Turquía y Rumanía. Los trabajos del “Clubul Ilustratorilor” consisten en ilustraciones, libros de autor y objetos artísticos.
Foto: Escena del cuento “El día en que el sueño huyó” © Irina Dobrescu
