BibliotecaICRM recomienda: «Los cuentos de César Leofu» de Gabriel Chifu
Título: Los cuentos de César LeofuTítulo original: Povestirile lui Cesar Leofu Autor: Gabriel Chifu Traducción: Tudora Mehedinți y Juan Carlos Albert Editorial: Albert Año de publicación: 2017 La novela que os presentamos hoy es una historia fascinante
BibliotecaICRM recomienda: «La posada de Manhuiol» de Ion Luca Caragiale
Título: La posada de Manhuiol Autor: Ion Luca Caragiale Traducción: Elena Borrás y Enrique Nogueras Editorial: Ediciones Traspiés Año de publicación: 2015 ISBN: 978-84-942534-7-8Dotados de un sutil sentido del humor, los relatos de Caragiale muestran
BibliotecaICRM recomienda: «Negro y rojo» de Ioan T. Morar
Título: Negro y rojoTítulo original: Negru și roșuAutor: Ioan T. MorarTraducción: Joaquín GarrigósEditorial: XorkiAño de publicación: 2016ISBN: 978-84-945214-5-4Con motivo de la celebración del Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el
BibliotecaICRM recomienda: «Mil y una muertes» de Corina Oproae
Título: Mil y una muertes Autor: Corina Oproae Editorial: La Garúa Libros Año de publicación: 2016 ISBN: 978-84-945821-2-7Poesía/ Bilingüe Murió de noche. La lloré tres díasy luego me senté paciente a su ladoesperando que resucitase. Me habían
BibliotecaICRM recomienda: «Regreso del exilio» de Denisa Comănescu
Título: Regreso del exilio Título original: Intoarcerea din exil Autor: Denisa Comănescu Traducción: Joaquín Garrigós Editorial: Adamaramada Año de publicación: 2008 ISBN: 978-84-935733-2-4Once años, cuatro meses y diecisiete días. ¿Ha
BibliotecaICRM recomienda: «El orden» de Alexandru Ecovoiu
Título: El ordenTítulo original: OrdineaAutor: Alexandru EcovoiuTraducción: Joaquín GarrigósEditorial: Ediciones del SubsueloAño de publicación: 2014ISBN: 978-84-941646-4-4Al principio no fue la Palabra, sino el Orden. La Palabra lo estropeó. Un intelectual
BibliotecaICRM recomienda: «Lágrimas y santos» de Emil Cioran
Título: Lágrimas y santosTítulo original: Lacrimi și sfinți Autor: Emil Cioran Traducción: Christian Santacroce Editorial: Hermida Editores Año de publicación: 2017 ISBN: 978-84-946647-5-5La santidad en sí no es lo interesante, sino sólo las
BibliotecaICRM recomienda: «Vasilíu, hojas sueltas» de Ion Vianu
Título: Vasilíu, hojas sueltasAutor: Ion VianuTraducción: Ioana Zlotescu SimatuEditorial: AletheyaAño de publicación: 2010ISBN: 978-84-932877-6-4Con motivo del aniversario del escritor y psiquiatra rumano Ion Vianu (n. 15 de abril de 1934), el libro de esta semana
BibliotecaICRM recomienda: «El encuentro» de Gabriela Adameșteanu
Título: El encuentroTítulo original: Întâlnirea Autor: Gabriela Adameșteanu Traducción: Joaquín Garrigós Editorial: Xorki Año de publicación: 2017 ISBN: 978-84-945214-8-5Traian Manu, un renombrado biólogo italiano de origen rumano, va dando
BibliotecaICRM recomienda: «Un arcángel manchado de hollín/ Tres libros» de Ana Blandiana (edición bilingüe)
Título: Un arcángel manchado de hollínAutor: Ana BlandianaTraducción: Viorica Patea y Natalia CarbajosaEditorial: Galaxia GutenbergAño de publicación: 2021ISBN: 978-84-17-97150-2 Os proponemos el libro de esta semana con motivo del Día
BibliotecaICRM recomienda: «Nacido en la URSS» de Vasile Ernu
Título: Nacido en la URSSTítulo original: Născut în URSSAutor: Vasile ErnuTraducción: Corina Nicoleta TulbureEditorial: AkalAño de publicación: 2010ISBN: 978-84-967971-7-8Se trata de una hermosa obra que retrata la vida cotidiana de la Unión Soviética, acercando
BibliotecaICRM recomienda: «Los depravados príncipes de la Vieja Corte» de Mateiu Caragiale
Título: Los depravados príncipes de la Vieja CorteTítulo original: Craii de Curtea-VecheAutor: Mateiu CaragialeTraducción: Rafael Pisot y Cristina SavaEditorial: El NadirAño de publicación: 2008ISBN: 978-84-936404-3-9Con un lenguaje rico y elegante, esta primera