Biblioteca ICR Madrid

13 Oct 2023

BibliotecaICRM recomienda: «Poemas: La juventud de Don Quijote» de Marin Sorescu

Título: Poemas: La juventud de Don QuijoteTítulo original: Poezii. Tinerețea lui Don QuijoteAutor: Marin SorescuTraducción: Omar LaraEditorial: Visor LibrosAño: 1981ISBN: 978-84-7522-132-8Cada atardecerRecojo entre los vecinosTodas las sillas disponiblesy leo versos

6 Oct 2023

BibliotecaICRM recomienda: «La guarida» de Norman Manea

Título: La guarida Título original: Vizuina Autor: Norman Manea Traducción: Rafael Pisot, Cristina Sava Editorial: Tusquets Editores Año de publicación: 2012 ISBN: 978-84-8383-389-6En mayo de 2004, las autoridades rumanas han aprobado el día

29 Sep 2023

BibliotecaICRM recomienda: «Sobre pérdidas y ganancias» de Letiția Ilea

Título: Sobre pérdidas y gananciasTítulo original: Despre câștiguri și pierderiAutor: Letiția IleaTraducción: Xavier Montoliu PauliEditorial: Valparaiso EdicionesAño de publicación: 2014ISBN: 978-84-942685-2-6yo pago mis impuestos el teléfono la luzla tasa

22 Sep 2023

BibliotecaICRM recomienda: «Rumano en el mundo - antología bilingüe de poesía rumana». Editores: Aura Christi y Andrei Potlog

Título: Rumano en el mundo - antología bilingüe de poesía rumana Editores: Aura Christi y Andrei Potlog Traducción: Dan Munteanu Colán, Eugenia Alexe Munteanu Editorial: Ideea Europeană Año de publicación: 2004 ISBN: 978-973-86971-4-0Anticipando

15 Sep 2023

BibliotecaICRM recomienda: «El paraíso de las gallinas (falsa novela de rumores y misterios)» de Dan Lungu

Título: El paraíso de las gallinas (falsa novela de rumores y misterios) Título original: Raiul găinilor (fals roman de zvonuri și mistere) Autor: Dan Lungu Traducción: Francisco Javier Marina Bravo Editorial: Icaria Año de publicación: 2011 ISBN:

8 Sep 2023

BibliotecaICRM recomienda: «El hombre reciente: Una visión crítica de la modernidad» de Horia-Roman Patapievici

Título: El hombre reciente: Una visión crítica de la modernidad Título original: Omul recent Autor: Horia-Roman Patapievici Traducción: Ileana Scipione Editorial: Áltera Año de publicación: 2006 ISBN: 978-84-89779-75-4¿Quién es 'el

1 Sep 2023

BibliotecaICRM recomienda: «Antología de la poesía rumana contemporánea». Editor científico: Darie Novăceanu

Título: Antología de la poesía rumana contemporáneaEditor, prologuista, traductor: Darie NovăceanuEditorial: VerbumAño de publicación: 2004 ISBN: 978-84-7962-292-3Con motivo de la celebración del Día de la Lengua Rumana (31 de agosto), os

25 Aug 2023

BibliotecaICRM recomienda: «La sexagenaria y el joven» de Nora Iuga

Título: La sexagenaria y el jovenTítulo original: Sexagenara și tânărulAutor: Nora IugaTraducción: Rafael Pisot, Cristina SavaEditorial: El NadirAño de publicación: 2010ISBN: 978-84-92890-16-3Por qué se me habrá ocurrido llenarle la cabeza y soltarle este enredo

18 Aug 2023

BibliotecaICRM recomienda: «En tierras bajas» de Herta Müller

Título: En tierras bajasTítulo original: NiederungenAutor: Herta MüllerTraducción (del alemán): Juan José del SolarEditorial: SiruelaAño de publicación: 2009ISBN: 978-84-9841-092-1Con motivo del aniversario del nacimiento de Herta Müller (17 de agosto) os presentamos

11 Aug 2023

BibliotecaICRM recomienda: «Codin. La Infancia de Adrian Zografi» de Panait Istrati

Título: Codin. La Infancia de Adrian ZografiTítulo original: La Jeunesse d'Adrien Zograffi: CodineAutor: Panait IstratiTraducción del francés: Sol KliczkowskiEditorial: Libros de la BallenaAño de publicación: 2013ISBN: 978-84-8344-359-0«Al día siguiente,

14 Jul 2023

BibliotecaICRM recomienda: «El lecho de Procusto» de Camil Petrescu

Título: El lecho de ProcustoTítulo original: Patul lui Procust Autor: Camil Petrescu Traducción: Joaquín Garrigós Editorial: Gadir  Año de publicación: 2007 ISBN : 978-84-936033-4-2Os proponemos hoy el primer libro traducido al español del «Proust

30 Jun 2023

BibliotecaICRM recomienda: «La vida de Kostas Venetis» de Octavian Soviany

Título: La vida de Kostas Venetis Autor: Octavian Soviany Traducción: Doina Făgădaru Editorial: Dos Bigotes Año de publicación: 2016ISBN : 978-84-945170-9-9La historia de Kostas Venetis, viejo pícaro resabiado, comienza en la decadente Venecia. Allí,