Biblioteca ICR Madrid recomienda: Antología «Grandes escritores rumanos» y documental «Rumanos que cambiaron el mundo: Eugen Ionescu»

El programa anual de la «Biblioteca ICR Madrid recomienda» continúa con la presentación de la antología «Grandes escritores rumanos» de Alba Diz Villanueva y Felix Nicolau, así como la proyección del documental «Rumanos que cambiaron el mundo: Eugen Ionescu» de Andrei Măgălie, con motivo del 115º aniversario del nacimiento de uno de los más grandes dramaturgos del siglo XX, famoso por su contribución al teatro del absurdo.

El evento tendrá lugar el 15 de noviembre de 2024, a las 18:30, en la sede del ICR Madrid.

La antología didáctica bilingüe «Grandes escritores rumanos» de Alba Diz Villanueva y Felix Nicolau se publicó este año en la editorial Huerga&Fierro (1975), una editorial que publica colecciones dedicadas a la poesía y a la prosa, el teatro y los ensayos literarios.

Este volumen tiene como objetivo ofrecer al lector una visión panorámica pero a la vez representativa de la literatura rumana, desde la época de los «grandes clásicos», de las últimas décadas del siglo XIX y hasta mediados del siglo XX. La antología reúne a un total de dieciséis escritores, personalidades destacadas de la literatura rumana, entre los cuales se encuentran algunos de los principales representantes del romanticismo del siglo XIX y los movimientos más importantes de principios del siglo XX y de la época de entreguerras: simbolismo, vanguardismo, modernismo, realismo: Ion Creangă, Mihai Eminescu, I. L. Caragiale, Hortensia Papadat-Bengescu, Mihail Sadoveanu, Tudor Arghezi, George Bacovia, Liviu Rebreanu, Urmuz, Camil Petrescu, Lucian Blaga, Henriette Yvonne Stahl, Mircea Eliade, Mihail Sebastian, Cella Serghi y Magda Isanos.

La Dra. Alba Diz Villanueva es Profesora Ayudante Doctora en el Departamento de Estudios Románicos, Franceses, Italianos y Traducción en la Universidad Complutense de Madrid. Es Doctora en Estudios Literarios por la UCM (Mención Internacional y Premio Extraordinario de Doctorado) con una tesis sobre la ciudad en la narrativa de Mircea Cărtărescu. Es también licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Vigo (Premios Extraordinario de Fin de Carrera, 2º Premio Nacional de Fin de Carrera 2010-2011 de la UVigo, Premio Fin de Carrera de la Comunidad de Galicia y 2º Premio Nacional de Fin de Carrera 2010-2011 del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte) y Máster en Estudios Literarios de la UCM. Ha realizado varias estancias de investigación y ERASMUS + STA en varias universidades rumanas. Entre sus publicaciones, destacan los libros El espacio urbano en la narrativa de Mircea Cărtărescu: de la historia a la metáfora (Tirant lo Blanch, 2022) y Bucarest en la narrativa de Mircea Cărtărescu: lecturas de una ciudad(Santiago de Compostela: Andavira, 2018) y artículos científicos publicados en revistas indexadas y capítulos en editoriales de prestigio. Ha editados varios volúmenes colectivos, entre los que destacan: Un viaje literario por las islas (Madrid, Síntesis, 2019), La ciudad hostil: imágenes en la literatura (Madrid, Síntesis, 2015), Voces de mujeres en la ciudad (Madrid, Tirant lo Blanch, 2021), La ciudad sin atributos: la no ciudad (Madrid, Iberoamericana Vervuert, 2021), Buenos Aires: escrituras y metáforas de un espacio plural (Madrid, Iberoamericana Vervuert, 2020).

Felix Nicolau es un filólogo rumano, lector de Lengua y literatura rumana en la Universidad de Granada. Ha sido lector de Lengua y literatura rumana en la Universidad Complutense de Madrid y, durante cuatro años, en la Universidad de Lund, Suecia.

Felix Nicolau es profesor en el Instituto de Lengua Rumana de Bucarest y está afiliado a la Escuela de Doctorado de la Universidad «1 Decembrie 1918» de Alba Iulia, Rumanía. Es el editor de la Swedish Journal of Romanian Studies de la Universidad de Lund, Suecia, donde enseñó durante 4 años.

Es doctor en Estudios Literarios por la Universidad de Bucarest con una tesis sobre el romanticismo en la creación de Mihai Eminescu. Entre sus libros, destacan Istoria nucleară a culturii. Cuante hermeneutice; Ingen fara på taket/ Totul e sub control. Lär dig rumänska/ Învaţă limba română; You Are not Alone. Culture and Civilization, Morpheus: from Text to Images. Intersemiotic Translation; Comunicare şi creativitate. Interpretarea textului contemporan; Take the Floor. Professional Communication Theoretically Contextualized; Cultural Communication: Approaches to Modernity and Postmodernity; Estetica inumană. De la postmodernism la Facebook; Codul lui Eminescu; Anticanonice; Homo imprudens.

Como escritor, Felix Nicolau es miembro de la Unión de Escritores Rumanos y colabora con la crítica e historia literaria en numerosas revistas literarias. Ha publicado varios libros de poesía y dos novelas: Kamceatka. Time is Honey, Pe mâna femeilor, Tandru şi rece, Bach, manele şi Kostel, Cucerirea râsului, Salonul de invenţii.

Evento organizado por el Instituto Cultural Rumano en colaboración con el grupo de investigación UCM «Poéticas de la Modernidad», la editorial Huerga&Fierro, Instituto de la Lengua Rumana, bajo los auspicios de la Embajada de Rumanía en España.