- 18 November 2021
- Etichete Literatura Biblioteca ICR Madrid Lena Constante
Titlul cărții: Evadarea tăcută: 3000 de zile singură în închisorile din România
Autor: Lena Constante
Traducere în limba spaniolă: Francisco Javier Marina Bravo
Editura: Bassarai
Anul apariţiei: 2009
Sunt condamnată la 12 ani închisoare. Procesul a durat 6 zile. Ancheta — cinci ani. Deci, am executat până azi, cinci ani de închisoare. Singură. Într-o celulă de 5 m2 1827 de zile. Singură 43 848 de ore.
Săptămâna aceasta pătrundem în cutremurătoarele memorii ale Lenei Constante despre cei opt ani în care a fost închisă în închisorile comuniste din motive politice și trăirile sale în acestea; o descriere a degradantelor închisori comuniste care nu va lăsa indiferent pe nimeni.
Lena Constante (12 iunie 1909, București- noiembrie 2005) a fost o artistă plastică, eseistă și memorialistă româncă. În 1945, a lucrat ca scenograf la Teatrul Ţăndărică din Bucureşti, împreună cu Elena Pătrăşcanu, intrând astfel în cercul ministrului de justiţie comunist, Lucreţiu Pătrăşcanu, ceea ce duce la arestarea şi condamnarea ei şi a lui Harry Brauner la câte doisprezece ani de închisoare. În 1990, după Revoluția din 1989, publică L'évasion silencieuse, pe care o traduce în română, iar în 1993 apare a doua parte a memoriilor sale, Evadarea imposibilă.
Puteți găsi cartea în biblioteca noastră: https://bit.ly/3qHswKF