Cu ocazia Zilei Limbii Române, ICR Lisabona în colaborare cu Lectoratul de Limba Română de la Universitatea din Lisabona invită publicul portughez să descopere și să învețe limba română într-o manieră interactivă și distractivă.
Prin intermediul unui material video postat pe rețelele de socializare ale celor două instituții, miercuri, 31 august, de la ora 09:00, foști studenți ai Lectoratului de Limba Română (români și portughezi), printre care și foști stagiari ai ICR Lisabona, prezintă cu umor asemănări lingvistice dintre cele două limbi romanice.
Organizați în trei grupe a câte doi nativi (român și portughez) și coordonați de către un moderator, studenții pronunță simultan același cuvânt, fiecare în limba maternă. Astfel, cuvinte precum: rândunică, film, chitară, piscină, istorie ș.a. sunt descoperite a fi aproape identice din punct de vedere fonetic și ortografic în cele două limbi. În urma acestui experiment lingvistic, reiese că, pentru nativii portughezi, limba română este ușor de înțeles și învățat.
Limba română, ca bogăție de vocabular și semantică, se situează între primele opt limbi ale lumii și 80% dintre cuvintele pe care le folosim în viața cotidiană sunt de origine latină. Limba română este o limbă romanică alături de franceză, italiană, occitană, spaniolă, portugheză, retroromană, sardă. Limba română ca limbă străină se studiază în aproximativ 40 de țări din lume. În Portugalia, se predă la ICR Lisabona, la Universitatea din Lisabona, Facultatea de Litere, unde funcționează Lectoratul de limbă română, în școli portugheze, prin „Cursul de Limbă, Cultură și Civilizație Românească“ (LCCR), la Școala românească de sâmbătă de la Lisabona și în cadrul altor parohii ortodoxe, precum și la școlile duminicale ale Bisericii Penticostale Române din Portugalia.
La mulți ani tuturor vorbitorilor de limba română din lume!
