TITLU

Bogdan Victor Ghiu (n. 5 iulie 1958), Bucureşti, poet, publicist, traducător, ziarist, realizator radio-tv şi profesor. 
Volume publicate:
Poezie:
  - "Fragmente din Manual", în volumul colectiv Cinci, Ed. Litera, Bucureşti, 1982 (alături de Romulus Bucur, Ion Bogdan Lefter, Mariana Marin, Alexandru Muşina; prefaţa de Nicolae Manolescu)
- 46 caligrame ajutătoare, in volumul colectiv Noua poeti, Ed. Cartea Românească, Bucuresti, 1984
Manualul autorului, Ed. Cartea Romaneasca, Bucuresti, 1989
- Poemul cu latura de un metru, Ed. Pontica, Constanta, 1996; Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania, 1997
- Arta consumului, Ed. Cartea Romaneasca, Bucuresti, 1996; Premiul Uniunii Scriitorilor din Romania, 1997
- Arhipelogos, Ed. Axa, Botosani, 1997
- Pantaloni si camasa, Ed. Pontica, Constanta, 2000
- Manualul autorului (editie completa si definitiva), Ed. Cartea Romaneasca, Bucuresti, 2004
(Poemul din carton). Urme de distrugere pe Marte, Ed. Cartea Românească, 2006

Studii şi eseuri critice:

- Ochiul de sticla. Texte privind televiziunea (1991-1997), Ed. All, Bucuresti, 1997
- Grame, Ed. Cartea Romaneasca, Bucuresti, 1997
- Evul Media sau Omul terminal, Ed. Idea, Cluj, 2002
- Facultatea de litere (mic indreptar de gindire gresita), Ed. Cartea Romaneasca, Bucuresti, 2004

Traduceri:
- Michel Albert, Capitalism contra capitalism, Ed. Humanitas, Bucuresti, 1994
Georges Bataille, Partea blestemata. Eseu de economie generala, Ed. Institutul European, Iaşi, 1994; postfaţă: „Umbra soarelui"
- Michel Foucault, Cuvintele şi lucrurile. O arheologie a ştiinţelor umane, Ed. Univers, Bucureşti, 1996; postfaţă: „«Funcţia» Foucault (un avertisment la sfîrşitul lecturii»"
Paul Veyne, Au crezut grecii în miturile lor? Eseu despre imaginaţia constituantă, Ed. Univers, Bucureşti, 1996
- Michel Foucault, A supraveghea şi a pedepsi. Naşterea închisorii, Ed. Humanitas, Bucureşti, 1997; ed. a II-a revizuită, Ed. Paralela 45, Piteşti, 2005; postfaţă: „Cheia franceză"; note
- Pierre Bourdieu, Despre televiziune, urmat de Dominaţia jurnalismului, Ed. Meridiane, Bucureşti, 1998; postfaţă: „Pierre Bourdieu: sociologia habitus-ului şi patosul obiectivării"; note
- Jacques Derrida, Scriitura şi diferenţa, Ed. Univers, Bucureşti, 1998
- Michel Foucault, Arheologia cunoaşterii, Ed. Univers, Bucureşti, 1999; postfaţă: „«Cartea cea mai puţin reuşită» a lui Michel Foucault?"
- Pierre Bourdieu, Regulile artei. Geneza şi structura cîmpului literar, Ed. Univers, Bucureşti, 1999
Alain Vaillant, Poezia. Iniţiere în metodele de analiză a textelor poetice, Ed. Cartea Românească, Bucureşti, 1998; „Cuvânt înainte"
- Jacques Derrida, Spectrele lui Marx. Starea datoriei, travaliul doliului şi noua Internaţională, Ed. Polirom, Iaşi, 1999
- Jacques Derrida, Ulise gramofon (studii despre James Joyce), Ed. Allfa, Bucureşti, 2000; postfaţă: „Deridarea"
- Gilles Deleuze, Nietzsche, Ed. Allfa, Bucuresti, 1999, ed. a II-a 2002; postfaţă: „Nietzsche, Franţa, Deleuze, Nietzsche"
- Sade, Francezi, încă un efort dacă voiţi să fiţi republicani, Ed. Cartea Românească, Bucureşti, 2000; postfaţă: „Oglinda întunecată a raţiunii"; note
- Michel Foucault, Trebuie să apărăm societatea. Cursuri rostite la Collège de France. 1976, Ed. Univers, Bucureşti, 2000; prefaţă: „«Foucault-sofia»: cutia cu scule şi butoiul cu pulbere"
- Emmanuel Pedler, Sociologia comunicării, Ed. Cartea Românească, Bucureşti, 2001; prefaţă: „Evul Media: pentru o cultură comunicaţională"
- Pierre Bourdieu, Meditaţii pascaliene, Ed. Meridiane, Bucureşti, 2001; prefaţă: „Bourdieu, ultimul critic"
Michel Foucault, Theatrum philosophicum. Studii, eseuri, interviuri, 1963-1984, Ed. Casa Cărţii de Ştiinţă, Cluj, 2001; prefaţă: „Michel Foucault, Marea Deschidere"
- Jean Baudrillard, Paroxistul indiferent, Ed. Idea , Cluj, 2001
- Henri Bergson, Energia spirituală, Ed. Meridiane, Bucureşti, 2002; postfaţă: Bergson durabilul şi realitatea virtuală a lumii de azi"
- Charles Baudelaire, Inima mea dezvăluită, Ed. Est/Samuel Tastet, Bucureşti, 2002; prefaţă: „Un spectacol de gală sau violenţa purităţii"
- Gilles Deleuze, Foucault, Ed. Idea, Cluj, 2002; prefaţă: „Michel Foucault, filosof de Deleuze"
Marguerite Duras, Durerea, Ed. Trei, Bucureşti, 2002; postfaţă: „Rezistenţa ca literatură"
Sarah Kofman, Respectul pentru femei (Kant şi Rousseau), Ed. Idea, Cluj, 2002; prefaţă: „Politica respectului: un proces pe rol(uri)"
- Pierre Bourdieu, Dominaţia masculină, Ed. Meridiane, Bucureşti, 2003; prefaţă: „În societatea «femeilor»
- Jacques Derrida, Elisabeth Roudinesco, Întrebări despre ziua de mîine. Psihanaliză şi deconstrucţie, Ed. Trei, Bucureşti, 2003
- Michel Foucault, Hermeneutica subiectului. Cursuri la Collège de France (1981-1982), Ed. Polirom, Iaşi, 2004
- Antonin Artaud, Van Gogh sinucisul societăţii; Pentru a pune odată capăt judecăţii lui dumnezeu, Ed. Est/Samuel Tastet, 2004; comentarii: „Van Gogh sinucisul şi Antonin Artaud, nebun înnebunit" şi „«Un document uman şi chiar suprauman»; note
- Didier Anzieu, Psihanaliza travaliului creator, Ed. Trei, Bucureşti, 2004; prefaţă: „«Nebunia, absenţa operei» sau creaţia în era creativităţii"
- Michel Leiris, Vîrsta bărbăţiei, precedat de Despre literatură considerată ca o tauromahie, Ed. Cartea Românească, Bucureşti, 2004; prefaţă: „Paginarena lui Michel Leiris"
- Jacques Derrida, Forţă de lege, in vol. Walter Benjamin, Jacques Derrida, Despre violenţă, Ed. Idea, Cluj, 2004
- Michel Foucault, Ce este un autor? Studii şi conferinţe, Ed. Idea, Cluj, 2004; prefaţă: Foucault şi «problema filosofică a prezentului»
- Amélie Nothomb, Antichrista, Ed. Polirom, Iaşi, 2004
- Georges Bataille, Istoria erotismului, Ed. Trei, Bucureşti, 2005; prefaţă: „Simplă notă asupra ediţiei"
- Michel Foucault, Lumea e un mare azil. Studii despre putere, Ed. Idea, Cluj, 2005
- Annie Le Brun, Un bloc de-abis, deodată, Sade, Ed. Est/Samuel Tastet, 2005
- Louis Calaferte, Mecanica femeilor, Ed. Est/Samuel Tastet, Bucureşti, 2005; postfaţă
- Gilles Deleuze, Convorbiri, Ed. Idea, Cluj, 2005
- Antonin Artaud, Heliogabal sau Anarhistul încoronat, Ed. Est/Samuel Tastet, Bucureşti, 2005; postfaţă şi note
- Gilles Deleuze, Nietzsche şi filosofia, Ed. Fundaţiei Culturale Ideea Europeană, Bucureşti, 2005
- Jacques Derrida, Cosmopoliţi din toate ţările, încă un efort!, „Fichus", „Despre ostilitatea absolută", in vol. Jacques Derrida, Deconstrucţia politicii, Ed. Idea, Cluj, 2005 

Referinţe critice (selectiv): 
În periodice:

Mircea Mihăieş, „De luni pînă luni", Orizont, 40/1982
Eugen Simion, „Sfidarea retoricii, retorica sfidării", România literară, 42/1982
Alex Ştefănescu, „Bibliografia unei generaţii", SLAST, 56/1982
Dan Cristea, „Cinci", Luceafărul, 44/1982
Mircea Cărtărescu, „Concepte şi sentimente", Amfiteatru, 11/1982
Alexandru Călinescu, „Portrete de tineri poeţi în grup", Convorbiri literare, 11/1982
Ioan Buduca, „Nouă poeţi, adică doi", Amfiteatru, 12/1984
Radu Călin Cristea, Familia, 1/1985
Laurenţiu Ulici, România literară, 8/1985
Constanţa Buzea, „Răbdarea bine stăpînită", Amfiteatru, 5/1985
Alexandru Condeescu, „Textualisme", Luceafărul, 25/1985
Radu G. Ţeposu, „Colacul de salvare", Flacăra, 44/1985
Romul Munteanu, Flacăra, 47/1985
Radu G. Ţeposu, „După douăzeci de ani", Viaţa Românească, 7/1985
Marin Mincu, România literară, 36/1986
Eugen Simion, „«Scrietorul» şi poetul", România literară, 27/1989
Marian Papahagi, „Despre cuvinte", Tribuna, 32/1989
Mircea Mihăieş, in Orizont, 32/1989
Gheorghe Grigurcu, „Luciditatea poetului", Steaua, 9/1989
Florin Berindeanu, „Ultimul act, ultimul auctor", Viaţa Românească, 8/1989
Nicolae Manolescu, „Ora de poezie tînără", România literară, 44/1989
Paul Cernat, „Variaţiuni pe teme «canonice»", Cuvântul, 6, iunie 2005
Ion Bogdan Lefter, „Metapoetul", Ziua, 5 august 2005
Alexandru Matei, „Bogdan Ghiu, cu mască fără mască", Observator cultural, 25, 18-24 august 2005

În volume:

Marin Mincu, Eseu despre textualizarea poetică II, Cartea Românească, Bucureşti, 1986
M. Zaciu, M. Papahagi, A. Sasu, Dicţionarul scriitorilor români, vol. II, Editura Fundatiei Culturale Romane, Bucureşti, 1998, (articol de M. Papahagi)
Ion Bogdan Lefter, Romanian Writers of the 80s and 90s. A Concise Dictionary, Piteşti, Paralela 45, 1999
Gheorghe Grigurcu, Poeţi români contemporani, Ed. Convorbiri literare, Iaşi, 2000
Al. Cistelecan, Top Ten, Dacia, Cluj, 2000
Marin Mincu, Poeticitate românească postbelică, , Pontica, Constanţa 2000
Ion Bogdan Lefter, Scriitori români din anii '80-'90, vol. II, Paralela 45, Piteşti, 2001
Marian Popa, Istoria literaturii române de azi pe mâine, vol. II, Fundaţia Luceafărul, Bucureşti, 2001
Nicolae Manolescu, Literatura română postbelică. Lista lui Manolescu, vol. 1: Poezia, Aula, Braşov, 2001 Laurenţiu Ulici, Prima verba, IV, Editura Muzeului Literaturii Române, Bucureşti, 2004
Ion Bogdan Lefter, Flashback 1985: începuturile noii poezii, Paralela 45, Piteşti, 2005

Premii, distincţii:
  1997: Premiul Uniunii Scriitorilor din România pentru volumele de poezie Poemul cu latura de un metru (Ed. Cartea Românească, 1996) şi Arta consumului (Ed. Cartea Românească, 1996)
2003: Premiul Uniunii Scriitorilor din România pentru traducerile Charles Baudelaire, Inima mea dezvăluită (Ed. Est, 2002) şi Henri Bergson, Energia spirituală (Ed. Meridiane, 2002)
2004: Ordinul „Meritul Cultural" în grad de Cavaler acordat de Preşedintele României

Scriitoarea si traducatoarea Angelica Lambru
s-a nascut in 1969 la Constanta. A absolvit Facultatea de Litere a Universitatii Bucuresti. Este Doctoranda a Departamentului de Teoria Limbajelor din Facultatea de Filologie a Universitatii Valencia. A tradus in limba romana scrieri ale lui Pedro J. de la Peña, Javier Sierra, José Miguel Borja. Face parte din Asociatia Scriitorilor si Criticilor Literari din Valencia (CLAVE)