Participarea regizorului israelian Kfir Azulay la Festivalul Naţional de Teatru de la Bucureşti, 25 octombrie– 3 noiembrie 2013
Festivalul Naţional de Teatru va avea loc între 25 octombrie şi 3 noiembrie 2013 la Bucureşti. La ediţia din acest an, cu sprijinul Institutului Cultural Român prin programul de mobilitate, va participa regizorul Kfir Azulay (Teatrul Naţional Habima din Tel Aviv).
מאיה מורגנשטרן משתתפת בפסטיבל "מספרי סיפורים" תיאטרון גבעתיים. 24 – 25 בספטמבר 2013
מאיה מרוגנשטרן, מנהלת התיאטרון היהודי בבוקרשט, שחקנית ובמאית, הוזמנה לפסטיבל מספרי סיפורים, אשר יתקיים בתיאטרון גבעתיים בין התאריכים 19 – 28 בספטמבר 2013.
דניאלה וורטיק (רומניה) התארחת במסגרת הפרויקט "חשיפה בינלאומית" במסגרת הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בובות בירושלים. 4-8 לאוגוסט 2013
הפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון בובות בירושלים יתקיים בתאריכים 4-8 לאוגוסט 2013 בתיאטרון הקרון ובבתי הספר ותיאטרונים שונים בירושלים. השנה, בחסות המכון הרומני
חלל וזהות בתיאטרון הרומני העכשוו– הרצאתו של מבקר התיאטרון הרומני אוקטביאן סאיו בתיאטרון קרוב בתל אביב. 18 ביולי 2013, בשעה 18:00
המכון הרומני לתרבות בתל אביב בשיתוף פעולה עם תיאטרון קרוב מזמינים את הקהל הרחב להרצאתו של מבקר התיאטרון הרומני אוקטביאן סאיו, חלל וזהות בתיאטרון הרומני
ההצגות "כוכב בלי שם" ו-"ההיסטוריה של הקומוניזם כפי שסופרה לחולי הנפש" בתיאטרון קרוב. 20 ו-27 באפריל 2013
ההיסטוריה של הקומוניזם כפי שסופרה לחולי הנפש מאת מטיי וישניאקשבת, 20. 04. 2013, בשעה 21:00 תרגום ובימוי: ניקו ניתאי ההצגה בשפה עברית. כוכב שלי שם מאת מיכאיל
"În ultimul act", adaptare după "Cântecul lebedei" de A. Cehov, la Teatrul Karov. 10 şi 25 aprilie 2013
Teatrul Karov prezintă în luna aprilie 2013 spectacolul În ultimul act, adaptare după Cântecul lebedei de A. Cehov (10 şi 25 aprilie). În ultimul act, adaptare după Cântecul lebedei de A. CehovMiercuri, 10 aprilie, orele 21:00 Joi, 25 aprilie, orele 21:00. Traducere
ההצגות "ההיסטוריה של הקומוניזם כפי שסופרה לחולי הנפש" ו-"כוכב בלי שם" בתיאטרון קרוב. 5 ו-27 בדצמבר 2012
תיאטרון קרוב מזמין את הקהל הישראלי לשתי הצגות מאת מחזאים רומנים: ההיסטוריה של הקומוניזם כפי שסופרה לחולי הנפש מאת מטיי וישניאק (5. 12, במסגרת הפסטיבל האזרח
ניקו ניתאי, חתן פרס מפעל הפיס לאמנויות הבמה ע"ש לנדאו לשנת 2012
ניקו ניתאי, מנהל תיאטרון קרוב, הוא חתן פרס מפעל הפיס לאמנויות הבמה עש לנדאו לשנת 2012. הפרס, נועד להוקיר אמנים ויוצרים אשר תרמו תרומה משמעותית לחיי התרבות
ראיון עם ניקו ניתאי, מנהל תיאטרון קרוב, בטיים אאוט תל אביב
ניקו ניתאי, מנהל תיאטרון קרוב, מתראיין בשביל טיים אאוט תל אביב, לטור השבועי האנשים שעושים את תל אביב. הראיון התפרסם בגיליון 1-8 בנובמבר 2012.
"D'ale Carnavalului" de Ion Luca Caragiale. Teatrul Karov, 21 iunie 2012, orele 21:00
Teatrul Karov 21 iunie 2012, orele 21:00 D'ALE CARNAVALULUI de I. L. Caragiale Traducere, adaptare şi regie:Nicu Nitai Direcţia artistică:Dorit Nitai-Neeman (cu traducere în limba română, simultană şi proiectată) în condiţii similiare turneului de succes
"Străini în noapte" de Eric Assous, comedie romantică în traducerea lui Radu Beligan şi Liviu Dorneanu. 15-17 iunie 2012
Străini în noapte de Eric Assous, comedie romantică în traducerea lui Radu Beligan şi Liviu Dorneanu. În rolurile principale: Florin Piersic şi Medeea Marinescu. 15-17 iunie 2012. 1. 15. 06, ora 12. 30, Beit Ariela, Tel Aviv. 2. 16. 06, ora 20. 00, Beitenu,
"Ion Luca Caragiale: din Israel în România"-Turneul Teatrului Karov în România. 26-30 Mai 2012
Institutul Cultural Român de la Tel Aviv vă invită, în perioada 26-30 mai 2012, la turneul Teatrului Karov în România, cu spectacolul D'ale Carnavalului de I. L. Caragiale*, demers unic ce constă în montarea în limba ebraică, după aproape 50 de ani, a unei