La second volet de la trilogie Orbitor de Mircea Cărtărescu traduit en néerlandais
Le Corps est le deuxième volet de l’Orbitor. L’œil en feu de Mircea Cărtărescu, qui vient de sortir aux éditions De Bezige Bij dans la version néerlandaise de Jan Willem Bos, avec le soutien de l’Institut culturel roumain. Le prestigieux quotidien NRC Handelsblad
Le photographe roumain Cosmin Bumbuţ présente la série Roşia Montană à Bozar
Cosmin Bumbuţ (n. 1968) présente la série de photographies Roşia Montană au Palais des Beaux-Arts (Bozar) de Bruxelles du 10 juillet au 12 août, dans le cadre du festival Summer of Photography 2012. Sa participation est rendue possible grâce au soutien de l’Institut
Emilian Galaicu-Păun, écrivain de la République de Moldova, invité aux festivals de poésie d’Anvers et Namur
Tous les ans en Belgique la poésie du monde entier est mise l’honneur par deux festivals déjà prestigieux qui ont lieu à Anvers et Namur. Pour représenter la poésie en langue roumaine, les organisateurs ont sélectionné cette année l’écrivain Emilian Galaicu-Păun,
L'histoire de la bande dessinée roumaine en exposition à Bruxelles
Le Centre belge de la Bande dessinée de Bruxelles accueillera à partir du 26 octobre 2011 jusqu’au 20 mai 2012 l'exposition « 77 ans de bande dessinée roumaine », réalisée en collaboration avec l’Institut culturel roumain. Motivé par son désir d’offrir
L'écrivain Mircea Cărtărescu à Bruxelles et Amsterdam
L’écrivain roumain Mircea Cărtărescu sera à Bruxelles et Amsterdam entre le 15 et 16 mai pour une tournée littéraire organisée par ICR Bruxelles. Le 15 mai, à 20. 00 heures, Mircea Cărtărescu rencontrera ses lecteurs belges à La Maison Internationale de la
La Galerie roumaine Plan B pour la première fois à ART BRUSSELS
ICR Bruxelles soutient la participation en première de la GALERIA PLAN B de Cluj à la plus importante foire internationale d’art contemporain de Belgique. ART BRUSSELS 2012 accueille 182 galeries ; Galeria PLAN B a été sélectionnée pour la catégorie « First call
Ovidiu Lipan, la fanfare Zece Prăjini et le film Loverboy en première dans le festival Balkan Trafik
Les musiques roumaines sont en vedette au Festival Balkan Trafik 2012, du 12 au 15 avril au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles. Le batteur légendaire Ovidiu Lipan avec la fanfare Zece Prăjini, l’accordéoniste Roberto de Braşov avec son groupe et le trio Zmei Trei tiennent
Le mot progrès dans la bouche de ma mère sonnait terriblement faux de Matei Vişniec
Les restes d’une guerre. On essaie de reconstruire une maison à moitié brûlée. On creuse la terre à la recherche des ossements d’un fils présumé mort. On profite d’un deuil impossible pour vendre les os trouvés dans son jardin. Pour survivre : vendre tout ce
Un jeune peintre roumain « adopté » par une communauté artistique wallonne
Cela a l’air d’une fiction, pourtant c’est une historie vraie, et plus belle encore : un jeune peintre roumain débarque pour trois mois en Wallonie et il devient le catalyseur d’une expérience artistique collective. L’exposition « Ensemble cu Alexandru Cînean
Doina Ioanid rencontre ses lecteurs de Belgique et de Hollande
L’écrivain Doina Ioanid sera en Belgique et en Hollande entre le 15 et le 17 mars pour une série de rencontres avec ses lecteurs francophones et néerlandophones, qui connaissent son oeuvre par les traductions qui en ont été faites. Après Anvers et Rotterdam, le
Strasbourg – Saint-Étienne – Liège « en passant par » e.cité BUCAREST
«e. cité BUCAREST propose une réflexion personnelle sur la réalité urbaine et sur les conditions actuelles de cohabitation, occasionnée par l'évolution postcommuniste de la capitale de la Roumanie, Bucarest, ainsi qu'une intéressante mise en contexte historique.
« Sex, Books & Rock’n’Roll » à travers les littératures européennes
A l’occasion de la 42e édition de la Foire du Livre (1-5 mars), le stand d’EUNIC à Bruxelles (n°113) sera la vitrine d’une librairie pas comme les autres. Six membres du réseau des instituts culturels nationaux de l’Union Européenne (EUNIC) mettront les littératures