Litteratur

5 Dec 2014

Scriitorul Lucian Dan Teodorovici, invitat al festivalului “New Literature from Europe 2014”

Institutul Cultural Român de la New York (membru al clusterului EUNIC New York) și festivalul de carte “New Literature from Europe (NLE) 2014”, l-au invitat pe scriitorul Lucian Dan Teodorovici, din România, la cea de a 11-a ediție a acestui prestigios eveniment,

31 May 2014

România, a patra zi la BookExpo America

Târgul de carte BEA 2014 s-a încheiat cu succes pe 31 mai, dar ecourile sale se vor simți atât în perioada imediat următoare, cât și pe termen lung. În acest sens, numeroasele contacte stabilite cu prilejul târgului – cu traducători, scriitori, agenți literari,

30 May 2014

România, a treia zi la BookExpo America

Ilinca Franc și Roxana Nicolaescu, reprezentantele Bancii Naționale a României, au prezentat vizitatorilor un adevărat tezaur de cărți sub generinaril Romanian Treasure Books. “National Bank of Romania- Portrait of an Institution”, care nu este o metaforă, ci

29 May 2014

România, a doua zi la BookExpo America

Joi, 29 mai, 10:30-10:50, a avut loc conferința “Translation as an Icebreaker”. Au participat Sean Cotter, Varujan Vosganian, Alistair Ian Blyth și Doina Uricariu, director ICRNY. Conferința a avut loc la Global Market Stage. Sean Cotter, care a primit anul trecut

29 May 2014

Varujan Vosganian - "Cartea șoaptelor" prezentată în premieră la New York

Romanul Cartea şoaptelor, scris de Varujan Vosganian, declarat bestsellerul anului 2013 în Armenia, va fi publicat în limba engleză în traducerea lui Alistair Ian Blyth. Cartea a fost tradusă deja în spaniolă, italiană, bulgară, maghiară, franceză, ebraică,

28 May 2014

România, prima zi la BookExpo America

Miercuri, 28 mai 20145, în prima zi a târgului, la Global Market Stage (BEA 2014) Bogdan Popescu, director al Centrului Național al Cărții din cadrul ICR a participat la conferința Easing the burden: How funding programs and support infrastructure from international

27 May 2014

România, reprezentată în premieră la BookExpo America

Joi, 29 mai, 10:30-10:50, “Translation as an Icebreaker”. Participă Sean Cotter și Editura Archipelago (Mieke Chew), director ICRNY Doina Uricariu și Varujan Vosganian - Cartea șoaptelor, Alistair Ian Blyth. Joi, 29 mai, la ICR New York, sala Auditorium, ora 19:00,

15 May 2014

Iulia Pană – POETRY ON A SLIDE / Allan Graubard – AND TELL TULIP THE SUMMER

La eveniment este invitat și pianistul Cătălin Dima, care va concerta piese de mare expresivitate: Kapustin – ”Paraphrase on a Theme by Dvoryn”, Rachmaninoff – ”Etudes Tableaux” op. 33, no. 2, 7, 8. Poetul, scriitorul și criticul Allan Graubard,va recita

28 Mar 2014

De la Petre Ispirescu şi Ion Creangă la Alexandra Conte

“From Old Romanian Fairy Tales to… Modern Ones” / “De la Petre Ispirescu şi Ion Creangă la Alexandra Conte” prezintă, în premieră, în faţa unei audienţe formate din părinţi şi copii, traducererea unor basme de Petre Ispirescu şi Ion Creangă, semnate

18 Jan 2014

Mihai Eminescu va fi prezentat americanilor în 16.000 de pagini şi 38 de volume

Ziua de naştere a poetului naţional Mihai Eminescu şi Ziua Culturii Naționale vor fi sărbătorite cu mare fast la sala Auditorium a ICR New York, în data de 18 ianuarie 2014, începând cu ora 11. 00 a. m. , printr-un eveniment cultural unic şi academic complex, intitulat

24 Apr 2013

Nichita Stănescu - 80 de ani de la naştere

Împlinirea a 80 de ani de la naşterea poetului Nichita Stănescu va fi sărbătorită la Institutul Cultural Român din New York prin deschiderea unei expoziţii omagiale în data de 24 aprilie, începând cu ora 19:00 în sala Auditorium a ICR New York. Expoziţia cuprinde

15 Nov 2012 - 19 Nov 2012

Dumitru Ţepeneag la cea de-a noua ediţie festivalul New Literature from Europe

ICR New York continuă colaborarea cu Forumul Cultural Austriac, Centrul Ceh, Serviciile Culturale ale Ambasadei Franceze, Goethe-Institut, Istituto Italiano di Cultura, Institutul Cultural Polonez şi Institutul Cervantes, în cadrul platformei EUNIC, pentru organizarea