Dumitru Ţepeneag la cea de-a noua ediţie festivalul New Literature from Europe

ICR New York continuă colaborarea cu Forumul Cultural Austriac, Centrul Ceh, Serviciile Culturale ale Ambasadei Franceze, Goethe-Institut, Istituto Italiano di Cultura, Institutul Cultural Polonez şi Institutul Cervantes, în cadrul platformei EUNIC, pentru organizarea celei de-a noua ediţii a festivalului New Literature from Europe, un eveniment ce a devenit de neratat pentru iubitorii de literatură europeană din metropola americană.
Festivalul este organizat în fiecare an în jurul unei teme, aducând împreună autori contemporari de prestigiu în şi din cele opt ţări participante, în cadrul unor sesiuni de lectură si forumuri de discuţie în diferite locaţii din Manhattan. Cea de-a noua ediţie a festivalului „New Literature from Europe”, ce va avea loc între 15-17 noiembrie, se va axa pe creaţii literare despre arta şi procesul artistic în ziua de astăzi şi despre influenţele pe care celelalte arte le au asupra literaturii. Invitatul ICR New York este Dumitru Ţepeneag, una dintre vocile inovatoare cele mai de seamă din a doua parte a secolului 20, care îşi va prezenta la New York cel mai recent roman al său, Camionul bulgar. În ultimii cinci ani editura Dalkey a publicat traducerea în limba engleză a mai multor volume semnate de autorul român: "Vain Art of the Fugue", "The Necessary Marriage" (Les noces necessaries/Nunţile necesare), "Hotel Europa", traduse de Patrick Camiller, şi "Pigeon Post" (Pigeon volé/Porumbelul zboară) în traducerea lui Jane Kuntz.

Extrasele din roman au fost traduse special pentru festival de Alistair Ian Blyth. În anii precedenţi, din România au fost invitate în festival scriitoarele Gabriela Adameşteanu şi Ana Maria Sandu.


15-17 noiembrie
New York City