课
2024年第二届罗马尼亚语课程毕业生
祝贺2024年第二届罗马尼亚语课程毕业生!罗马尼亚文化学院北京分院很高兴宣布,15名中国学生成功完成了第二届罗马尼亚语初级课程(A1级),课程时间为2024年10月至12月。在为期20小时的课程中,学员掌握了基本的语言技能,包括理解和使用日常表达以及基础交流的核心短语。在双语教育和翻译专家比安卡·莫伊萨(Bianca...
艺术驻留
安娜·卡塔琳娜·古班德鲁在上海托普镇进行艺术驻留
罗马尼亚文化中心 (ICR ) 和 ICR 北京 - 北京罗马尼亚文化中心支持了安娜·卡塔琳娜·古班德鲁于2024年7月24日至8月7日在上海大都会附近的长江三角洲托普镇的艺术驻留项目。在为期两周的驻留期间,这位艺术家开发了一个创新项目,专注于人体与水之间的关系。该项目旨在分析和展示人类与水的互动,既从分子层面也从象征层面,融合了实验性艺术元素与科学元素。艺术家在她的实验性艺术中使用各种概念和媒介,包括身体、声音、文字、采访、摄影、电影、绘画、绘图、装置、物品、参与性艺术、空间等。安娜·卡塔琳娜·古班德鲁是一名独立编舞家和舞者,毕业于芭蕾中学和布加勒斯特国立戏剧与电影大学...
音乐
由女高音科妮莉娅·克莱尼奇指挥的NAS北京学生演出的圣诞颂歌音乐会《圣夜》
罗马尼亚文化学院北京分院(ICR北京)与北安格利亚学校北京顺义校区(Nord Anglia School Beijing, Shunyi)的管弦乐团与合唱团合作,于2024年12月19日星期四下午5点半,在Galaxy...
创意工作室
2024年国家儿童合唱团ALLEGRETTO中国巡演:书法工作坊
7月21日至8月2日,国家儿童合唱团“小快板”在中国进行了精彩的巡演。“小快板”代表团由52人组成(28名儿童,8名教师和15名家长),参加了天津国际儿童艺术节,并在北京三座最具代表性的音乐厅进行了演出,由罗马尼亚文化中心(ICR...
图书博览会
罗马尼亚参加第30届北京国际图书博览会(BIBF2024)
我们很高兴再次邀请您光临我们的图书展位,了解最新的罗马尼亚书籍,并与罗马尼亚和中国的作者及翻译者见面。罗马尼亚再次在亚洲大陆最重要的活动——北京国际图书博览会(BIBF...
电影
2024 UCCA第一届罗马尼亚影像·短片新浪潮
2024年12月7日,2024 UCCA第一届罗马尼亚影像·短片新浪潮成功举行,时间为下午2:00至8:30。开幕式上,UCCA国际项目总监李琳博士、主要关系负责人安德莉娅·艾玛·斯托扬(Andreea-Ema...
戏剧与跳舞
锡比乌“拉杜·斯坦卡”国家剧院 (TNRS) 在韩国和中国
锡比乌“拉杜·斯坦卡”国家剧院 (TNRS) 将参加10月4日至12日在首尔举行的表演艺术市场,以及10月11日至18日在中国上海国际艺术节上演出《罗密欧与朱丽叶》,这是一部由安德里·佐尔达克导演的莎士比亚经典作品的现代改编。此次巡演由罗马尼亚文化学院和罗马尼亚文化部支持。该剧作者安德里·佐尔达克将一部“经典”作品进行了重新演绎。这位著名的乌克兰导演以一种非线性的、电影化的剪辑风格重新想象了这对恋人的故事,运用超现实主义的滤镜,同时突出了莎士比亚的诗意语言。据评论家们称,《罗密欧与朱丽叶》是一场“流星雨,由剧院的年轻演员团队和戏剧系学生所呈现,象征着一种年轻、美丽、充满活力的生活方式。”《罗密欧与朱丽叶》是“LIBERTY”欧洲项目的一部分,由欧盟创意欧洲计划资助。TNRS是“LIBERTY”项目的合作伙伴,其他合作伙伴包括ArtReach、altonale...
项目EUNIC
在ICR北京总部举办的EUNIC集群月度会议
ICR北京今天有幸在Galaxy SOHO总部举办了EUNIC集群的月度会议。此次活动意义重大,标志着EUNIC主席职位从希腊驻华大使馆文化参赞Nestor...
会议
以诗外交 75 中罗印象: 中罗诗歌文化交流会
中罗诗歌文化交流会????在庆祝罗中建交75周年之际,罗马尼亚文化中心与北京语言大学诚挚邀请您参加于5月30日(星期四)19:00在北京语言大学图书馆的瑞信讲堂举办的“中罗诗歌文化交流会”研讨会。本次诗歌研讨会旨在巩固和促进中国和罗马尼亚语言文学的研究。????...
视觉艺术
罗中建交75周年:达尼·盖尔卡《崇高》展览在中央美术学院美术馆开幕
为纪念罗中建交75周年,北京罗马尼亚文化中心与Switch Lab合作,在中国最负盛名的当代艺术机构中央美术学院美术馆(CAFA...
传统与民俗
普世之衣叶:罗马尼亚传统服饰日
在庆祝罗马尼亚传统服饰国际日之际,北京罗马尼亚文化中心与罗马尼亚驻上海总领事馆和罗马尼亚国家档案馆携手,荣幸地邀请您参加“万物之花:庆祝罗马尼亚传统服饰”特别展览,该展览展示了收集自全国各地的罗马尼亚传统服饰,以及Marie-Jeanne...
文化博览会
2023年宁波中东欧国家博览会
在2023年5月16日至20日期间,位于北京罗马尼亚文化中心参加了2023年宁波中东欧国家博览会在宁波举办的文化展会,这是中国最大的博览会之一。北京罗马尼亚文化中心的参与目的是继续在中国年轻观众中推广罗马尼亚文化产品。该活动分为多个部分:展览、艺术装置、电影、论坛等等。活动于5月16日开始,由主要联系人安德里亚-埃玛·斯托安进行了罗马尼亚展台和罗马尼亚参展商的介绍。在展览方面,策划了一个展台,展示了来自锡比乌的阿斯特拉博物馆的传统工艺艺术品(罗马尼亚传统服装、婚纱、帽子、纪念品、刺绣、手绢、拖鞋、明信片等等)以及其他具有代表性的手工艺品,访客可以在博览会现场或组织者网站上购买。中国观众特别欣赏这些真正的产品。此外,观众还可以观看了阿斯特拉博物馆关于保护罗马尼亚文化遗产的纪录片,该纪录片在博览会的每一天播放。作为阿斯特拉博物馆纪念品的补充,针对现代艺术,还策划了一个由居住在上海的艺术家Irina...