Workshop

REGULAMENT GENERAL

REGULAMENT GENERAL  privind acordarea burselor pentru cercetare şi documentare, cât şi asigurarea altor forme de sprijin material (rezidenţe)  CAPITOLUL I DISPOZIŢII GENERALEArt. 1 (1) Bursele pentru cercetare şi documentare şi alte forme de sprijin material (rezidenţe)

Burse pentru traducători în formare

Burse pentru traducători în formare Programul de burse, derulat de ICR prin Centrul Naţional al Cărţii, îşi propune formarea unei noi generaţii de traducători ai literaturii române într-un număr cât mai mare de limbi străine precum şi o colaborare mai strânsă

Miniatures From Bucharest

Statuary art gallery in open airIn Bucharest, there are lots of boulevards, streets, buildings that have become so familiar to us that we almost no longer see their beauty, originality, uniqueness. . . It is like being in the middle of an enchanting park that you admire,

Night Lights Light Nights Of Bucharest

Sometimes glowing colorfully in the dusk air, as doors of museums open up for late visitors, or, some other times, its dark sky flushed by lasers for white nights of entertainment, Bucharest often begins to live and breathe anew after sundown.  White NightsNow that the

Urban Memory: Museums Of The Romanian Capital

1st row: National History Museum, Old Court Museum, Archeology Museum (detail), National Museum of Art2nd row: Collections Museum, Zambaccian Museum, Theodor Aman Museum, Gh. Tattarescu Museum 3rd row: Storck Museum, Romanian Peasant Museum, Astronomical Observatory (detail),

Playing With The Past

A Word with Two Meanings We invent words, then let ourselves be subjugated by them. There would be no knowledge without words, but it is words again that grow into independent entities, obstacles that come between us and the real world. They move us closer to and at the

The New Man

An Individual without Individualism To a new society – a new man. Naturally, one would not fancy a communist world inhabited by middle-class people in disguise. That was the most delicate problem raised by transformist mythology. One could not rebuild the economy and

Yesterday

To clarify the unities of place, time and action in this world: here, now and thus, when one can no longer believe in the laws of happening, because this place is not in the now, and this now does not thus give temporality to the here. The present reality of things past

On Hungarian Literature

Four years ago, in June 1996, the World Conference on Language Rights held its session in Barcelona, the capital of the Spanish region Catalonia. As the result of several years' work of preparations, the Universal Declaration of Language Rights was adopted here. PEN,

Voyage To Southern Russia And Crimea, Through Hungary, Wallachia And Moldavia (Paris, 1837)

excerpts Chapter III: BUCHAREST-WALLACHIA (…) My advice to the fatigued traveler who arrives in Bucharest is to pay his first visit to the excellent Turkish baths which we were to try ourselves soon. These establishments, mostly situated in the quarter by the Dâmboviţa

Inns, Churches, Parks And Avenues

Bucharest became the capital of Wallachia in the middle of the sixteenth century in preference to the earlier sub‑Carpathian capitals of Câmpulung, Curtea de Argeş and Târgovişte. It became the capital of the united Romanian principalities of Wallachia and Moldavia

Brâncuşi Vs. Brâncuşi

Modernism has brought to paroxysm the need of personal mythologies, immanent to Western civilization. No wonder that some of the heroes and saints of the avant-garde came from those peripheral European territories still uncharted from a spiritual point of view. By the beginning