Traduceri

1 Jul 2017 - 31 Jul 2017

Lista proiectelor organizate de reprezentanțele ICR din străinătate în luna IULIE 2017

Institutul Cultural Român de la Beijing 6-9 iulie / Promovarea culturii române în cadrul evenimentului „Dialogul Culturilor”. 18 iulie / Proiecția piesei de teatru Legământ de Sebastian Ungureanu. 27 iulie / România prezentată tinerilor

14 Jul 2017 - 31 Jul 2017

Expoziție In Memoriam Augustin Buzura la Institutul Cultural Român

Institutul Cultural Român, prin Centrul Național al Cărții, în parteneriat cu Biblioteca Națională a României, organizează o expoziție omagială dedicată prozatorului Augustin Buzura (1938-2017). Expoziția va fi deschisă publicului în perioada 14-31

1 Oct 2016 - 31 Jul 2017

Înscrieri la atelierele de traducere literară organizate de Centre National du Livre din Franța și ICR

ACTUALIZAREÎn urma şedinţelor de evaluare şi selecţie a dosarelor depuse de candidaţii înscrişi pentru a participa la Atelierele de traduceri organizate de Institutul Cultural Român din București în colaborare cu Centre National du Livre din Paris, au fost

3 Jul 2017 - 8 Jul 2017

Cursul „Chei Teoretico – practice pentru traduceri literare”, dedicat traducerilor din limba română în spaniolă

Institutul Cultural Român de la Madrid, în colaborare cu Universitatea din Alicante, organizează în perioada 3-8 iulie 2017 cursul„Chei Teoretico – practice pentru traduceri literare”, dedicat traducerilor din limba română în limba spaniolă a unor opere

1 Jun 2017 - 30 Jun 2017

Sesiune specială pentru primirea solicitărilor de finanțare pentru proiecte în limba germană în cadrul programului TPS

România va fi țară - invitată de onoare în cadrul ediției 2018 a Târgului Internațional de Carte de la Leipzig. În vederea suplimentării numărului de traduceri disponibile din limba română în limba germană, ICR, în calitatea sa de finanțator, lansează,

1 Jun 2017 - 30 Jun 2017

Sesiune specială pentru primirea solicitărilor de finanțare pentru proiecte în limba germană în cadrul programului TPS

România va fi țară - invitată de onoare în cadrul ediției 2018 a Târgului Internațional de Carte de la Leipzig. În vederea suplimentării numărului de traduceri disponibile din limba română în limba germană, ICR, în calitatea sa de finanțator, lansează,

27 Jun 2017

ACTUALIZARE 2017: Burse pentru traducători profesioniști // Rezidențe pentru traducători în formare

(actualizare 23. 08. 2017) REZULTATE 2017În urma şedinţei de evaluare şi selecţie a dosarelor depuse de candidaţii înscrişi la concursul de burse Rezidenţe pentru traducători în formare, şedinţă desfăşurată pe data de 17. 08. 2017, au fost declaraţi câştigători

26 Jun 2017

Platoul cu poezie Radu Bata

26 iunie 2017, ora 19:30Hôtel de Béhague123 rue Saint-Dominique, 75007 Paris Institutul Cultural Român de la Paris vă invită la o întâlnire poetic-muzicală cu poetul Radu Bata, autor al volumelor «Le philtre des nuages et autres ivresses » (éd. Galimatias),

6 Jun 2017 - 20 Jun 2017

ACTUALIZARE 2017: Burse pentru traducători profesioniști // Rezidențe pentru traducători în formare

Prelungire termen depunere dosare Bursă Traducători ProfesioniștiProgramul îşi propune o colaborare cât mai strânsă cu traducătorii profesionişti, specializaţi în traducerea autorilor români[1]în limbi străine. Candidaţilor selecţionaţi li se oferă

Lectura piesei „Oameni obişnuiţi” de Gianina Cărbunariu

În cadrul proiectului „Da Escrita à Cena/ From Scratch to the scene/ De la text la punerea în scenă”, promovat de Compania „Teatro da Garagem”, Institutul Cultural Român de la Lisabona a sprijinit traducerea în portugheză a piesei „Oameni obişnuiţi”

19 Jun 2017

Lectură dramatizată: Traducerea piesei „Oameni obişnuiţi”

În cadrul proiectului „Da escrita à cena”/ „De la text la punerea în scenă”, promovat de Compania Teatro da Garagem, Institutul Cultural Român de la Lisabona sprijină prima lectură a traducerii în portugheză a piesei „Oameni obişnuiţi” de Gianina

9 Jun 2017 - 18 Jun 2017

Artiști excepționali, Mikhail Baryshnikov și Robert Wilson, la Festivalul de Teatru de la Sibiu

Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu (FITS) este cel mai important festival anual de artele spectacolului din România şi primul ca amploare şi importanţă din lume. potrivit directorului Constantin Chiriac, care conduce și Teatrul Radu Stanca din Sibiu.