Traducere

6 Oct 2022

Institutul Cultural Român premiază la FILIT cea mai bună traducere din literatura română

Institutul Cultural Român acordă în premieră, la ediția din acest an a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere de la Iași, Premiul pentru cea mai bună traducere a unei cărți din literatura română. Criteriile de selecție a titlului premiat

18 May 2017 - 18 May 2017

Seara literară ”În traducere – poezie contemporană în limbile română, idiș și ebraică”, 18 mai 2017, ora 18:00, sediul ICR Tel Aviv

Institutul Cultural Român de la Tel Aviv, în colaborare cu Leyvik House din Tel Aviv și Asociația Scriitorilor și Jurnaliștilor de Limbă Idiș din Israel, vă invită la o seară literară și muzicală dedicată poeziei românești și poeziei idiș, cu titlul

15 Jun 2012 - 17 Jun 2012

"Străini în noapte" de Eric Assous, comedie romantică în traducerea lui Radu Beligan şi Liviu Dorneanu. 15-17 iunie 2012

Străini în noapte de Eric Assous, comedie romantică în traducerea lui Radu Beligan şi Liviu Dorneanu. În rolurile principale: Florin Piersic şi Medeea Marinescu. 15-17 iunie 2012. 1. 15. 06, ora 12. 30, Beit Ariela, Tel Aviv. 2. 16. 06, ora 20. 00, Beitenu,

17 May 2012

Traducerea şi receptarea operei lui Amos Oz în România. 17 Mai 2012

Institutul Cultural Român de la Tel Aviv invită scriitorii, editorii, criticii literari şi publicul larg la masa rotundă cu titlul „Traducerea şi receptarea operei lui Amos Oz în România”. Evenimentul va avea loc în data de 17 Mai 2012, ora 17. 00, la sala Tzavta

8 May 2012

Poeţi români şi israelieni în cadrul atelierului de traducere poezie. 8 mai 2012

În perioada 3-8 mai 2012 va avea loc atelierul de traducere poezie, organizat de Institutul Cultural Român de la Tel Aviv şi Helicon Society for the Advancement of Poetry in Israel. Atelierul se va finaliza printr-un eveniment cu public în care poeţii invitaţi vor